Lyrics and translation NILETTO feat. Tony Tonite - Моя мечта (feat. Tony Tonite)

Моя мечта (feat. Tony Tonite)

Я из тех мест, где нищета ворует детство,
Превращая в "камень" молодое сердце.
Как же жестока иногда судьба.
Но сколько неудач ни потерпел бы,
Я как тот Феникс восставал из груды пепла,
И без оглядки уходил в закат...

Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Я уже так близок. (Моя мечта)
Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Веди же за собой меня. (Моя мечта)

Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Лишь Ты даешь мне силы. (Моя мечта)
Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Весь этот путь пройти до конца. (Моя мечта)

Возьму за талию свою мечту. Воу!
Как мы оказались тут?
Наши кроссы трут этот сложный путь.
Мутим суету. "Золото" во рту.

Ветер с моря дул, ветер с моря дул.
Ветер с моря дул, ветер с моря дул.
Ветер с моря дул, ветер с моря дул,
Нагонял мечту.

Я смотрю вокруг себя и вижу
много красивых людей. hey
You beautiful, Baby. hey
И если это не косплей,
То я готов разделить эту мечту с ней.

Ветер с моря дул, ветер с моря дул.
Ветер с моря дул, ветер с моря дул.
Ветер с моря дул, ветер с моря дул,
Нагонял мечту.

Эй, дай зацеплю свою dream,
она в коллабе с The North Face.
Она носит винтажный denim,
он в кайф сидит на ней.

Эй, дай зацеплю свою dream,
она в коллабе с The North Face. Глянь
Она носит винтажный denim,
он в кайф сидит на ней.

Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Я уже так близок. (Моя мечта)
Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Веди же за собой меня. (Моя мечта)

Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Лишь Ты даешь мне силы. (Моя мечта)
Навстречу к Тебе, моя мечта. (Моя мечта)
Весь этот путь пройти до конца. (Моя мечта)

Mon rêve (feat. Tony Tonite)

Je viens de ces endroits où la pauvreté vole l'enfance,
Transformant un jeune cœur en "pierre".
Comme le destin peut être cruel parfois.
Mais peu importe le nombre d'échecs que j'ai rencontrés,
Je suis comme le Phénix, renaissant des cendres,
Et me dirigeant sans regarder en arrière vers le coucher de soleil...

Vers Toi, mon rêve. (Mon rêve)
Je suis déjà si proche. (Mon rêve)
Vers Toi, mon rêve. (Mon rêve)
Guide-moi. (Mon rêve)

Vers Toi, mon rêve. (Mon rêve)
Seul Toi me donne la force. (Mon rêve)
Vers Toi, mon rêve. (Mon rêve)
Tout ce chemin jusqu'au bout. (Mon rêve)

Je prendrai mon rêve par la taille. Wow!
Comment sommes-nous arrivés ici ?
Nos baskets foulent ce chemin difficile.
On crée l'agitation. "L'or" dans la bouche.

Le vent soufflait de la mer, le vent soufflait de la mer.
Le vent soufflait de la mer, le vent soufflait de la mer.
Le vent soufflait de la mer, le vent soufflait de la mer,
Il poussait le rêve.

Je regarde autour de moi et je vois
beaucoup de gens magnifiques. hey
Tu es belle, bébé. hey
Et si ce n'est pas du cosplay,
Alors je suis prêt à partager ce rêve avec elle.

Le vent soufflait de la mer, le vent soufflait de la mer.
Le vent soufflait de la mer, le vent soufflait de la mer.
Le vent soufflait de la mer, le vent soufflait de la mer,
Il poussait le rêve.

Hé, laisse-moi accrocher mon rêve,
elle est en collaboration avec The North Face.
Elle porte du denim vintage,
il lui va bien.

Hé, laisse-moi accrocher mon rêve,
elle est en collaboration avec The North Face. Regarde
Elle porte du denim vintage,
il lui va bien.

Vers Toi, mon rêve. (Mon rêve)
Je suis déjà si proche. (Mon rêve)
Vers Toi, mon rêve. (Mon rêve)
Guide-moi. (Mon rêve)

Vers Toi, mon rêve. (Mon rêve)
Seul Toi me donne la force. (Mon rêve)
Vers Toi, mon rêve. (Mon rêve)
Tout ce chemin jusqu'au bout. (Mon rêve)