Lyrics and translation NILETTO - Счастливым
Сегодня
себе
позволю
самым
счастливым
стать
Aujourd'hui,
je
me
permets
d'être
le
plus
heureux
Я
по
выжженному
полю
с
закатом
иду
гулять
Je
me
promène
dans
un
champ
brûlé
au
coucher
du
soleil
Ты
чувствуешь,
это
радость
со
слёзками
на
глазах
Tu
le
sens,
c'est
la
joie
avec
des
larmes
aux
yeux
Вот
солнце
уже
упало,
а
я
всё
ещё
на
ногах
Le
soleil
est
déjà
couché,
et
je
suis
toujours
debout
Я
искал
плохую,
но
нашёл
не
ту
Je
cherchais
une
mauvaise
fille,
mais
je
n'ai
pas
trouvé
la
bonne
Не
нашёл
плохую
Je
n'ai
pas
trouvé
de
mauvaise
fille
Ветер
с
моря
дул,
нагонял
мечту
Le
vent
de
la
mer
soufflait,
attisant
mon
rêve
Я
тебя
ревную
Je
suis
jaloux
de
toi
Небосвод
окрасит
дождь
из
горящих
камней
Le
ciel
sera
peint
par
une
pluie
de
pierres
brûlantes
Красота
разрушит
мир
счастливых
людей
La
beauté
détruira
le
monde
des
gens
heureux
Рядом
с
тобой
есть
место
силы,
оно
красивое
Près
de
toi,
il
y
a
un
lieu
de
pouvoir,
il
est
magnifique
Назови
меня
своим,
я
стану
счастливым
Appelle-moi
le
tien,
et
je
serai
heureux
Сегодня
себе
позволю
самым
счастливым
стать
Aujourd'hui,
je
me
permets
d'être
le
plus
heureux
Я
по
выжженному
полю
с
закатом
иду
гулять
Je
me
promène
dans
un
champ
brûlé
au
coucher
du
soleil
Ты
чувствуешь,
это
радость
со
слёзками
на
глазах
Tu
le
sens,
c'est
la
joie
avec
des
larmes
aux
yeux
Вот
солнце
уже
упало,
а
я
всё
ещё
на
ногах
Le
soleil
est
déjà
couché,
et
je
suis
toujours
debout
Мы
дружили
честно
и
будем
дружить
Nous
étions
de
vrais
amis
et
nous
le
resterons
Как
луна
с
землёю
Comme
la
lune
et
la
terre
Мы
любили
чисто
и
будем
любить
Nous
nous
sommes
aimés
purement
et
nous
continuerons
à
nous
aimer
Крепко
как
астероид
Fortement
comme
un
astéroïde
Нашел
тебя
по
приметам:
моя
и
самая
Je
t'ai
trouvée
grâce
à
des
indices
: la
mienne
et
la
plus
belle
Землю
целует
комета,
целуй
и
ты
меня
Une
comète
embrasse
la
terre,
embrasse-moi
aussi
Рядом
с
тобой
есть
место
силы,
оно
красивое
Près
de
toi,
il
y
a
un
lieu
de
pouvoir,
il
est
magnifique
Назови
меня
своим,
и
я
стану
счастливым
Appelle-moi
le
tien,
et
je
serai
heureux
Сегодня
себе
позволю
самым
счастливым
стать
Aujourd'hui,
je
me
permets
d'être
le
plus
heureux
Я
по
выжженному
полю
с
закатом
иду
гулять
Je
me
promène
dans
un
champ
brûlé
au
coucher
du
soleil
Ты
чувствуешь,
это
радость
со
слёзками
на
глазах
Tu
le
sens,
c'est
la
joie
avec
des
larmes
aux
yeux
Вот
солнце
уже
упало,
а
я
всё
ещё
на
ногах
Le
soleil
est
déjà
couché,
et
je
suis
toujours
debout
Сегодня
себе
позволю
самым
счастливым
стать
Aujourd'hui,
je
me
permets
d'être
le
plus
heureux
Я
по
выжженному
полю
с
закатом
иду
гулять
Je
me
promène
dans
un
champ
brûlé
au
coucher
du
soleil
Ты
чувствуешь,
это
радость
со
слёзками
на
глазах
Tu
le
sens,
c'est
la
joie
avec
des
larmes
aux
yeux
Вот
солнце
уже
упало,
а
я
всё
ещё
на
ногах
Le
soleil
est
déjà
couché,
et
je
suis
toujours
debout
Сегодня
себе
позволю
самым
счастливым
стать
Aujourd'hui,
je
me
permets
d'être
le
plus
heureux
Это
радость
со
слёзками
на
глазах
C'est
la
joie
avec
des
larmes
aux
yeux
Солнце
упало,
а
я
всё
ещё
на
ногах
Le
soleil
est
couché,
et
je
suis
toujours
debout
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.