Через облака - NILETTO translation in French

Через облака

And go, мы пронесём с тобою через года
Там ясный горизонт передо мной
Куда нас приведёт эта звезда
Наш млечный путь домой

Отвезу тебя к лазурным берегам
Там из песка построим портал
Туда, где из нас никто не бывал
Через облака

Okay, let's go

Вместе к волнам, куда
Если, воу, там города
Если, воу, там острова
Если всюду вода

Облетев целый мир, дружбу можно найти
Нам с тобой на двоих этот путь разделить

Глаза в облака, летим мимо
Обогнав закат, словно птицы
Нам нельзя назад, не хотим мы
Ветер, как и мы, веселится

Вот поёт луна, ну и мы с ней
В голове хорошие мысли
Если грустно, то мы раскрасим
Это формула счастья

And go, мы пронесём с тобою через года
Там ясный горизонт передо мной
Куда нас приведёт эта звезда
Наш млечный путь домой

Отвезу тебя к лазурным берегам
Там из песка построим портал
Туда, где из нас никто не бывал
Через облака

Мы пронесём с тобою через года
Там ясный горизонт передо мной
Куда нас приведёт эта звезда
Наш млечный путь домой

Отвезу тебя к лазурным берегам
Там из песка построим портал
Туда, где из нас никто не бывал
Через облака

À travers les nuages

And go, on portera ça à travers les années, ma chérie
Là-bas, un horizon clair devant moi
Où cette étoile nous mènera-t-elle?
Notre voie lactée, notre chemin vers la maison

Je t'emmènerai vers des rivages azur
Là, on construira un portail de sable
Là où aucun de nous n'est jamais allé
À travers les nuages

Okay, let's go

Ensemble vers les vagues, où que ce soit
Si, woah, il y a des villes là-bas
Si, woah, il y a des îles là-bas
Si l'eau est partout

En faisant le tour du monde, on peut trouver l'amitié
Toi et moi, on peut partager ce chemin

Les yeux dans les nuages, on vole
Dépassant le coucher du soleil, comme des oiseaux
On ne peut pas revenir en arrière, on ne veut pas
Le vent, comme nous, s'amuse

Voilà que la lune chante, et nous avec elle
De bonnes pensées dans la tête
Si on est triste, on coloriera
C'est la formule du bonheur

And go, on portera ça à travers les années, ma chérie
Là-bas, un horizon clair devant moi
Où cette étoile nous mènera-t-elle?
Notre voie lactée, notre chemin vers la maison

Je t'emmènerai vers des rivages azur
Là, on construira un portail de sable
Là où aucun de nous n'est jamais allé
À travers les nuages

On portera ça à travers les années, ma chérie
Là-bas, un horizon clair devant moi
Où cette étoile nous mènera-t-elle?
Notre voie lactée, notre chemin vers la maison

Je t'emmènerai vers des rivages azur
Là, on construira un portail de sable
Là où aucun de nous n'est jamais allé
À travers les nuages