Lyrics and translation Nili Hadida - Gold Memories

Gold Memories

If I don't love myself like that
Then who will?

If I don't look at me straight
Then who will?

Who's there throwing stones?
That is not what I came here for

But it's me hurting myself again like always
Like always

I want gold memories
With you on a beach

I love you way more than I did before
We're pulling through
Baby pulling

It's like letting your hair grow
Waiting for summer
It's like letting your skin dry and shiver

I feel much happier than I did before
I think I'm ready now

I want gold memories
With you on a beach

Золотые воспоминания

Если я не буду любить себя так,
Тогда кто полюбит?

Если я не буду смотреть на себя прямо,
Тогда кто посмотрит?

Кто там бросает камни?
Я пришла сюда не для этого.

Но это я снова делаю себе больно, как всегда,
Как всегда.

Я хочу золотых воспоминаний
С тобой на пляже.

Я люблю тебя намного сильнее, чем раньше.
Мы справляемся.
Милый, мы справляемся.

Это как отращивать волосы,
Ждать лета.
Это как позволить коже высохнуть и дрожать.

Я чувствую себя намного счастливее, чем раньше.
Думаю, я готова.

Я хочу золотых воспоминаний
С тобой на пляже.