Lyrics and translation Nilipek. - Bu Böyle Gidemez

Bu Böyle Gidemez

Uykum mu var?
Neyim var elimde?
Hâlâ aynı yerde miyiz, emin değilim
Uyandım sabaha karşı bir delilikle
Bu böyle gidemez, bunu bilirim

Bir sığınak her gönlün hayali
Bir muhabbet belki her aklın
Sözlerle ortaklığı dokunmanın
Bu şehri yakmasın

Güzel bir rüya, kötü bir uykuda
Güneşin gerçekliği ile yandı gözlerim
İnsan mı hayatı sınar, hayat mı insanı
Bu böyle gidemez, bunu bilirim

Ve ben neden hiç doğru kararı veremedim
Bu böyle gidemez, bunu bilirim

Так больше не может продолжаться

Сон это или что?
Что у меня в руках?
Всё ещё на том же месте? Не уверена.
Проснулась под утро с каким-то безумием в голове.
Так больше не может продолжаться, я это знаю.

Убежище - мечта каждого сердца.
Разговор, быть может, мечта каждого разума.
Пусть общность слов, прикосновений
Не сожжет этот город.

Прекрасный сон, плохой пробуждение.
Реальность солнца обожгла мои глаза.
Человек испытывает жизнь или жизнь человека?
Так больше не может продолжаться, я это знаю.

И почему я никогда не могла принять правильное решение?
Так больше не может продолжаться, я это знаю.