Lyrics and translation Nilipek. - Havada Bir Hinlik Var

Havada Bir Hinlik Var

Bir şeyler yolunda değil besbelli
Bir gudubetlik
Var işte besbelli
Senden değil, benden değil, kimden belli değil
Havada bir hinlik var
Bir yerde bir eksik var
Tarigi zor bir şey var
Havada bir hinlik var
Nedendir bilinmez bir sıkıntı var
Yağan yağmurdan esen yelden mi
Sudan değil, bundan değil, neden belli değil.
Havada bir hinlik var
Bir yerde bir eksik var
Tarifi zor bir şey var
Havada bir hinlik var
Derin bir nefes alsam geçecek belki
De sonsuz kadar sürecek

Il y a quelque chose de louche dans l'air

Il y a quelque chose qui ne va pas, c'est évident
Quelque chose de suspect
Il y a quelque chose qui ne va pas, c'est évident
Ce n'est pas de ta faute, ce n'est pas de la mienne, on ne sait pas d'où ça vient
Il y a quelque chose de louche dans l'air
Il manque quelque chose quelque part
C'est quelque chose de difficile à décrire
Il y a quelque chose de louche dans l'air
On ne sait pas pourquoi, mais il y a une angoisse
Est-ce à cause de la pluie qui tombe, du vent qui souffle ?
Ce n'est pas l'eau, ce n'est pas ça, on ne sait pas pourquoi.
Il y a quelque chose de louche dans l'air
Il manque quelque chose quelque part
C'est quelque chose de difficile à décrire
Il y a quelque chose de louche dans l'air
Peut-être que si je prenais une grande inspiration, ça passerait
Ou ça durera éternellement