Lyrics and translation Nilipek. - Sağanak Yağmurlu Şarkı

Sağanak Yağmurlu Şarkı

gökyüzü dökülür sanki bahçeye
saklanmam, seyrederim uzaktan
yağmur damlaları değerken ayağıma
bundan büyük huzur yok
erken kalktım neden bilmem
kahve yaptım kendime
ve fark ettim verandada otururken
bugün hiç işim yok
yağmurun hatırlattığı her gün,
canlanıyor bahçede
yağmurda yürüdüğüm her yol,
uzuyor önümde
ve ben, günleri izlerken yağmur damlaları ayağıma değerken
kahvem bitmek üzereyken
bundan büyük huzur yok
gökyüzü dökülür sanki bahçeye
saklanmam, seyrederim uzaktan
yağmur damlaları değerken ayağıma
bundan büyük huzur yok

Ливневая песня

Небо как будто проливается в сад
Я не прячусь, смотрю издалека
Дождевые капли падают мне на ноги
Нет большего покоя
Я встала рано, не знаю почему
Сварила себе кофе
И обнаружила, сидя на веранде
Что сегодня у меня нет дел
Каждый день, о котором напоминает дождь,
Оживает в саду
Каждая дорога, по которой я шла под дождем,
Тянется передо мной
И я, наблюдая за днями, когда капли дождя падают мне на ноги
Когда мой кофе подходит к концу
Нет большего покоя
Небо как будто проливается в сад
Я не прячусь, смотрю издалека
Дождевые капли падают мне на ноги
Нет большего покоя