Nilipek. - Son Mektup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nilipek. - Son Mektup




Son Mektup
Dernière Lettre
Bu sana son mektubum ayrılmaya mecburum
C'est ma dernière lettre, je suis obligée de partir.
Ne olur anla beni bu aşktan korkuyorum
S'il te plaît, comprends-moi, j'ai peur de cet amour.
Bu sana son mektubum ayrılmaya mecburum
C'est ma dernière lettre, je suis obligée de partir.
Ne olur anla beni sevmekten korkuyorum
S'il te plaît, comprends-moi, j'ai peur d'aimer.
Artık başka çare yok
Il n'y a plus d'autre solution.
Senden bana fayda yok
Tu ne me sers à rien.
İkimizde anladık
Nous avons tous les deux compris.
Aşkımızın sonu yok
Notre amour n'a pas de fin.
Artık başka çare yok
Il n'y a plus d'autre solution.
Senden bana fayda yok
Tu ne me sers à rien.
İkimizde anladık
Nous avons tous les deux compris.
Aşkımızın sonu yok
Notre amour n'a pas de fin.
Sende buldum sevgiyi
J'ai trouvé l'amour en toi.
Aşkı senle yaşadım
J'ai vécu l'amour avec toi.
Bilseydim ayrılık var
Si j'avais su qu'il y avait la séparation.
Sana hiç bağlanmazdım
Je ne me serais jamais attachée à toi.
Sende buldum sevgiyi
J'ai trouvé l'amour en toi.
Aşkı senle yaşadım
J'ai vécu l'amour avec toi.
Bilseydim ayrılık var
Si j'avais su qu'il y avait la séparation.
Sana hiç bağlanmazdım
Je ne me serais jamais attachée à toi.
Artık başka çare yok
Il n'y a plus d'autre solution.
Senden bana fayda yok
Tu ne me sers à rien.
İkimizde anladık
Nous avons tous les deux compris.
Aşkımızın sonu yok
Notre amour n'a pas de fin.





Writer(s): suat sayın


Attention! Feel free to leave feedback.