niLL - 160293 (Interlúdio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation niLL - 160293 (Interlúdio)




160293 (Interlúdio)
160293 (Interlúdio)
E é tudo uma questão de arrumar pra ganhar
Et tout est une question de s'organiser pour gagner
Tudo uma questão de arrumar pra ganhar
Tout est une question de s'organiser pour gagner
De arrumar pra ganhar
De s'organiser pour gagner
Um brinde ao meu despreparo psicológico
Un toast à mon manque de préparation psychologique
Que da próxima vez
Que la prochaine fois
Não seja enganado por meninas de óculos
Ne sois pas dupe des filles avec des lunettes
Eles esperavam meu lado mais óbvio
Ils attendaient mon côté le plus évident
Não conheciam esse meu lado
Ils ne connaissaient pas ce côté de moi
E nem me perguntam mais do meu lado sem modos
Et ne me demandent plus de mon côté sans manières
Criamos um time de líderes, sócios
Nous avons créé une équipe de leaders, d'associés
Porque eu vi que jovens visionários juntos viram fenômeno
Parce que j'ai vu que les jeunes visionnaires ensemble deviennent un phénomène
Numa cidade minúscula, andando de Porsche
Dans une ville minuscule, en conduisant une Porsche
Meu nome é a bússola que aponta o norte
Mon nom est la boussole qui pointe vers le nord
30 conto, um Scort, fumando do forte
30 billets, une Scort, fumant du fort
Agora entendi
Maintenant, je comprends
Porque elas não me davam nem um minuto de sorte
Pourquoi elles ne me donnaient pas une minute de chance
E depois eu 'tava pensando em desenrolar o refrão assim, ó
Et après je pensais à dérouler le refrain comme ça, oh
Trazemos bolacha na mochila
On apporte des biscuits dans le sac à dos
Trazemos bolacha na mochila
On apporte des biscuits dans le sac à dos
É, mano, tem que desenrolar o refrão, carai'
Ouais, mec, il faut dérouler le refrain, putain !
Trazemos bolacha na mochila
On apporte des biscuits dans le sac à dos
É, acho que ia ficar maneiro
Ouais, je pense que ça serait cool





Writer(s): Nill


Attention! Feel free to leave feedback.