Lyrics and translation niLL - Jovens Telas Trincadas

Jovens Telas Trincadas

Jovens telas trincadas como suas relações, é
Um milhão de planos pra preencher seus corações
Jovens telas trincadas como suas relações, é
Um milhão de planos pra preencher seus corações, é

Ela me disse que prefere os vícios
Do que ficar vendo o pai no celular de domingo
O bairro parece nobre, acho que não temos amigos
Pelo visto não temos amigos
Me veja pela tela do Iphone, senão é difícil

Viver sem te ver é difícil
Mesmo os nossos assuntos não passando do início
Já não basta a fila do mercado, não tem caixa postal
A gente briga pelas teclas, isso é tão normal
Vou esperar a chuva passar, sair de casa
O nosso olho brilha e ainda enxuga lágrimas
Ela me disse, não se sente bem
Não consegue falar de amor com ninguém
Nossa vida tem dado voltas, você também

Será que não nota? Não sei

Jovens telas trincadas como suas relações, é
Um milhão de planos pra preencher seus corações
Jovens telas trincadas como suas relações, é
Um milhão de planos pra preencher seus corações, é
Jovens telas trincadas como suas relações, é
Um milhão de planos pra preencher seus corações

Jovens telas trincadas como suas relações, é
Um milhão de planos pra preencher seus corações, é

Ô mano vi seus áudio aqui agora rachei o bico
Jesus não vai ajudar em nada, quem vai ajudar é nóis (risos)

Parça, esse cara não é de posta esses baguio de coraçãozinho não, mano
Pode pá que roubaram a senha
Oh, na humilde, manda essa fita pra mim, pra escutar aqui mano
Oh, mano, manda esse áudio pra mim aí, tem coragem?

O que você está fazendo? Pode parar
Ei, você, para de chorar, eu amo você
Como a vida vai
Coração, coração
Para, para, para
Quebrou o seu celular

Jeunes Écrans Brisés

Jeunes écrans brisés comme nos relations, c'est
Un million de plans pour remplir vos cœurs
Jeunes écrans brisés comme nos relations, c'est
Un million de plans pour remplir vos cœurs, c'est

Elle m'a dit qu'elle préférait les vices
Que de regarder son père sur son téléphone portable le dimanche
Le quartier a l'air chic, je pense que nous n'avons pas d'amis
Apparemment, nous n'avons pas d'amis
Regarde-moi à travers l'écran de l'iPhone, sinon c'est difficile

Vivre sans te voir est difficile
Même si nos conversations ne dépassent jamais le début
La file d'attente du supermarché ne suffit pas, il n'y a pas de boîte aux lettres
On se dispute pour les touches, c'est tellement normal
J'attendrai que la pluie passe, je sortirai
Nos yeux brillent et essuient encore des larmes
Elle m'a dit, elle ne se sent pas bien
Elle ne peut pas parler d'amour avec personne
Notre vie a fait des tours, toi aussi

Est-ce qu'elle ne le remarque pas ? Je ne sais pas

Jeunes écrans brisés comme nos relations, c'est
Un million de plans pour remplir vos cœurs
Jeunes écrans brisés comme nos relations, c'est
Un million de plans pour remplir vos cœurs, c'est
Jeunes écrans brisés comme nos relations, c'est
Un million de plans pour remplir vos cœurs

Jeunes écrans brisés comme nos relations, c'est
Un million de plans pour remplir vos cœurs, c'est

Oh mec, j'ai vu tes audios tout à l'heure, j'ai pété un câble
Jésus ne va pas t'aider, c'est nous qui allons t'aider (rires)

Mec, ce mec ne poste pas ce genre de trucs de petit cœur, mec
Parle, on lui a volé le mot de passe
Oh, humblement, envoie-moi cette bande, pour l'écouter, mec
Oh, mec, envoie-moi cet audio, tu as le courage ?

Qu'est-ce que tu fais ? Arrête
Hé toi, arrête de pleurer, je t'aime
Comment la vie va
Cœur, cœur
Arrête, arrête, arrête
Tu as cassé ton téléphone