niLL - Aqualtune - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation niLL - Aqualtune




Aqualtune
Aqualtune
Eu sabia
Je le savais déjà
fechado
C'est fermé
Tem ninguém
Il n'y a personne
Não encontraram as chave
Ils n'ont pas trouvé les clés
Foram atrás do vintém
Ils sont allés chercher le sou
Mas que culpa tenho eu, então
Mais de quoi je suis coupable, alors ?
Se não entenderam a letra depois do refrão?
Si tu n'as pas compris les paroles après le refrain ?
Mas é complicado
Mais c'est compliqué
Tava enjoado
J'étais malade
Quase todos iguais
Presque tous pareils
Quem que é o culpado?
Qui est le coupable ?
Dollar, dollar, bill
Dollar, dollar, bill
Cadê seu ice?
est ton ice ?
Na rua da minha casa é os cão que late, é
Dans la rue de chez moi, ce sont juste les chiens qui aboient, oui
Pra conseguir o atestado da humildade
Pour obtenir le certificat d'humilité
tomando Sustagen
Il suffit de prendre du Sustagen
Vai, cola na vila à tarde
Vas-y, colle dans le village l'après-midi
pra ver o sol dormir na laje
Juste pour voir le soleil se coucher sur la dalle
Olha, essa estrada é longa, eu sei
Regarde, cette route est longue, je sais
Por isso eu fui, não voltei
C'est pourquoi je suis parti, je ne suis pas revenu
Talvez valha a pena um dia
Peut-être que ça vaudra la peine un jour
Mas por hora corta a linha, é grampo
Mais pour l'instant, coupe la ligne, c'est un piège





Writer(s): Nill

niLL - Good Smell
Album
Good Smell
date of release
30-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.