Hiromu - Nill translation in German

Hiromu

Outra noite, a mesma coisa
A cidade te liga
Você quer um castelo no céu
Mas por qual caminho iria?

Te chamaram essa tarde
Eu sei, é por nós, entendo
Mas sem você, como vamos olhar o futuro primeiro?

Te vendo na tela, tão perto, mas tão longe
Me parece estranho, pelo menos tudo bem hoje
Pouco espaço pra correr assim
Quando se cansar liga pra mim

Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico

Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico

Lua vermelha não é um sonho
Abra seus olhos
Vai se apaixonar mais uma vez
Sentir o frio nos ossos

E será que devemos lembrá-la
Que você não gosta do silêncio
E não há nada que faça?
Será que ela vai tá te esperando
Tipo naqueles dias que você não voltava?

Será que vai sentir falta quando você não tava
E vai ligar quando estivesse bêbada em casa?
Será que ela viu o horário
E percebeu que enrolar o papel é nosso esporte diário?

Pouco espaço pra correr assim
Talvez não precise de mim

Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico

Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico mais
Se necessário, eu fico

Hiromu

Noch eine Nacht, dasselbe Spiel
Die Stadt ruft dich
Du willst ein Schloss im Himmel
Aber welchen Weg würdest du nehmen?

Sie haben dich heute Nachmittag gerufen
Ich weiß, es ist für uns, ich verstehe
Aber ohne dich, wie sollen wir zuerst in die Zukunft blicken?

Ich sehe dich auf dem Bildschirm, so nah und doch so fern
Es erscheint mir seltsam, wenigstens ist heute alles gut
Wenig Platz, um so zu rennen
Wenn du müde wirst, ruf mich an

Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich

Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich

Roter Mond ist kein Traum
Öffne deine Augen
Du wirst dich wieder verlieben
Die Kälte in den Knochen spüren

Und sollen wir dich daran erinnern
Dass du die Stille nicht magst
Und es nichts gibt, was du tun kannst?
Wird sie auf dich warten
So wie an den Tagen, als du nicht zurückkamst?

Wird sie dich vermissen, wenn du nicht da warst
Und wird sie anrufen, wenn sie betrunken zu Hause war?
Hat sie auf die Uhr geschaut
Und bemerkt, dass das Drehen von Papers unser täglicher Sport ist?

Wenig Platz, um so zu rennen
Vielleicht brauchst du mich nicht

Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich

Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich länger
Wenn nötig, bleibe ich