Lyrics and translation Nill feat. O Adotado & Bivolt - Dandara

Dandara

Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente
Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente

Me deixe ir, antes do fim
Para sermos livres, como flor no jardim
Sabe que pra onde eu vou
Não temos poesias em músicas de amor
Então me liga, aqui no meu iPhone
Só não fique muda, se eu pergunto: "o que foi?"
Poque as horas só castigam nós dois
Quebre o relógio, não deixe pra depois

Eu me preparo pra comprar esse bairro
E se eu falo, ela tira sarro
Me deixou sozinho no quarto
Pena que meu paladin tá level alto
Mais um cigarro daqueles que eu aperto
Eu que faço já que a Souza não deu pro gasto
Ainda não dirigi grandes carros lá fora
Mas aqui já dirigi grandes histórias, é foda

Meu bem, já perdi muita coisa nessa vida, eu sei
Mas dessa vez eu ganhei, porém, se você não tá aqui
Vou precisar de algo que eu não vi, é sério
Só pra matar o meu tédio ou o quarto mais loco daquele prédio
Eu falo sério, nosso duelo é eterno e só acaba...
Quando um de nós põe fogo nas cartas

Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente
Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente

Próximo ato, próximo tom, próxima fase
Não se apegue aos detalhes
Já que saudade na nossa cama não cabe
Eu sempre ponho um brinde pra mais tarde
Da onde a gente vem, muita gente nasce
Pouca gente vence e quase ninguém sabe
Por isso é importante eu ficar
1-9-0 não adianta discar
Sempre foi nota na caixa de sapa-
Hoje são caixas de nota no sofá
Quero saber se você vai ficar, enquanto o céu desabar
E não importa qual semana nois tá
Eu já parei de contar
Quero saber se você vai ficar, enquanto o céu desabar

E se o céu desabar, cê sabe pra onde correr
Eu sempre soube contar as notas
Eu sempre soube cantar as notas
Foram tantas nesse tempo todo
Cê nem nota, eu queimo as cartas
Mas não fecho a porta, no fundo, meu
Será que isso te importa?
Buscar respostas pra, essa pergunta tão idiota
Bem G do jeito que sou
Quebrei a cara tantas vezes pra sofrer de amor
Se cê quer, então que vá, mas ir atrás não vou
Eu garanto a bronca, eu sou responsa na vida e no flow
Tão chato e cansativo, sem o brilho, sem a paz
Nossa vida é um filme gangster, tarde demais
Já não sei se você volta quando você sai
Tal como, mas, ter de volta minha paz

Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente
Olha as luzes não são enfeite, aceite, meu bem
O brilho vem pra iluminar, mas ele apaga se não tiver a gente

SoundFood Gang
Yeah

Dandara

Regarde, les lumières ne sont pas des décorations, accepte-le, mon amour.
L'éclat est là pour éclairer, mais il s'éteint s'il n'y a pas nous.
Regarde, les lumières ne sont pas des décorations, accepte-le, mon amour.
L'éclat est là pour éclairer, mais il s'éteint s'il n'y a pas nous.

Laisse-moi partir avant la fin.
Pour être libres, comme une fleur dans un jardin.
Tu sais où je vais.
On n'a pas de poèmes dans les chansons d'amour.
Alors appelle-moi sur mon iPhone.
Ne reste pas muette si je te demande : "Qu'est-ce qui s'est passé ?"
Parce que les heures ne font que nous punir tous les deux.
Casser l'horloge, ne la laisse pas pour plus tard.

Je me prépare à acheter ce quartier.
Et si j'en parle, elle se moque.
Elle m'a laissé seul dans la chambre.
Dommage que mon paladin soit de haut niveau.
Encore une cigarette de celles que j'écrase.
C'est moi qui la fait, puisque Souza n'a pas suffit.
Je n'ai pas encore conduit de grosses voitures dehors.
Mais ici, j'ai déjà conduit de grandes histoires, c'est fou.

Mon amour, j'ai perdu beaucoup de choses dans cette vie, je sais.
Mais cette fois, j'ai gagné, mais si tu n'es pas là.
J'aurai besoin de quelque chose que je n'ai pas vu, sérieusement.
Juste pour tuer mon ennui ou la pièce la plus folle de ce bâtiment.
Je te parle sérieusement, notre duel est éternel et ne se termine que...
Quand l'un de nous met le feu aux cartes.

Regarde, les lumières ne sont pas des décorations, accepte-le, mon amour.
L'éclat est là pour éclairer, mais il s'éteint s'il n'y a pas nous.
Regarde, les lumières ne sont pas des décorations, accepte-le, mon amour.
L'éclat est là pour éclairer, mais il s'éteint s'il n'y a pas nous.

Prochain acte, prochain ton, prochaine phase.
Ne t'attache pas aux détails.
Puisque la nostalgie n'a pas sa place dans notre lit.
Je porte toujours un toast pour plus tard.
D'où nous venons, beaucoup de gens naissent.
Peu de gens gagnent et presque personne ne le sait.
C'est pourquoi il est important que je reste.
1-9-0 ne sert à rien de composer.
Ce fut toujours des notes dans la boîte de grenouille-
Aujourd'hui, ce sont des boîtes de notes sur le canapé.
Je veux savoir si tu vas rester, pendant que le ciel s'effondre.
Et peu importe la semaine où nous sommes.
J'ai arrêté de compter.
Je veux savoir si tu vas rester, pendant que le ciel s'effondre.

Et si le ciel s'effondre, tu sais où courir.
J'ai toujours su compter les billets.
J'ai toujours su chanter les notes.
Il y en a eu tellement pendant tout ce temps.
Tu ne remarques même pas, je brûle les cartes.
Mais je ne ferme pas la porte, au fond, mon amour.
Est-ce que ça t'importe ?
Chercher des réponses à cette question si idiote.
Bien G comme je suis.
J'ai eu le cœur brisé tant de fois pour souffrir d'amour.
Si tu veux, alors vas-y, mais je ne te suivrai pas.
Je garantis la colère, je suis responsable dans la vie et dans le flow.
C'est tellement ennuyeux et fatigant, sans l'éclat, sans la paix.
Notre vie est un film de gangsters, il est trop tard.
Je ne sais plus si tu reviens quand tu pars.
Comme, mais, avoir de retour ma paix.

Regarde, les lumières ne sont pas des décorations, accepte-le, mon amour.
L'éclat est là pour éclairer, mais il s'éteint s'il n'y a pas nous.
Regarde, les lumières ne sont pas des décorations, accepte-le, mon amour.
L'éclat est là pour éclairer, mais il s'éteint s'il n'y a pas nous.

SoundFood Gang
Ouais