Nill feat. O Adotado - Telefonema - translation of the lyrics into French

Telefonema - niLL translation in French




Telefonema
Appel
Sound Food Gang
Sound Food Gang
Aya, aya, aya
Aya, aya, aya
Alô, que bom que me atendeu
Allô, c’est bien que tu répondes
No silêncio da noite é nós dois, isso nunca se perdeu
Dans le silence de la nuit, il n'y a que nous deux, cela ne s'est jamais perdu
Sempre nos lembramos do passado
On se souvient toujours du passé
Talvez o amor pra trás tenha ficado, até tudo bem
Peut-être que l’amour est resté derrière, jusqu’ici tout va bien
De galho em galho nossa árvore de
De branche en branche, notre arbre debout
Bate o vento, seja como Deus quiser
Le vent souffle, que Dieu le veuille
Vão nos olhar de cima a baixo, eu acho
Ils nous regarderont de haut en bas, je pense
Porém o nosso espaço sou eu mesmo que faço
Mais c’est moi qui crée mon propre espace
E quando eu te ligar
Et quand je t’appellerai
Vamos conversar sobre negócios
On parlera d’affaires
Seguir o coração ir sendo próspero
Suivre son cœur, devenir prospère
Mas se a gеnte perde a cabеça fica os olhos
Mais si on perd la tête, les yeux
Olha a estrutura dessa casa, são os ossos
Regarde la structure de cette maison, ce sont les os
E quando eu te contar
Et quand je te le dirai
Que o nossos planos valem ouro
Que nos plans valent de l’or
Nessa festa ficaremos com o bolo
À cette fête, on aura le gâteau
Olha, nada mal pra quem não sabe de onde veio
Regarde, pas mal pour ceux qui ne savent pas d’où ils viennent
Mas se eu não te vejo, prefiro dormir cedo, e
Mais si je ne te vois pas, je préfère me coucher tôt, et puis
Antes de ir embora e tocar a última nota
Avant de partir et de jouer la dernière note
Jogaremos corda pra que possam subir
On lancera une corde pour qu’ils puissent monter
Provavelmente não esperavam isso
Ils ne s’attendaient probablement pas à ça
Pros inimigo vai ficar difícil
Pour l’ennemi, ce sera difficile
Agora eu vou desligar
Maintenant, je vais raccrocher





Writer(s): Nill

Nill feat. O Adotado - BLU
Album
BLU
date of release
25-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.