Lyrics and translation Nill feat. GU - Black Resistência

Black Resistência

Por que, por que
Por que que os preto não pode
Por que que os preto não pode
Por que que os preto não pode
Porta os bagui do louco
Sorriso no rosto, dente de ouro
Tudo sujo de molho
Por que que não pode
Por que, por que, por que
Porque que os preto não pode
Por que, por que, por que
Por que que os preto não pode
Nóis vira as esquina, solo cowboy
Na fita cassete, mão pra cabeça
Seu tom é de Toddy, suspeito pra sempre
Escravo do ventre, sobrevivente
Desde a corrente, canela cinzenta
Entupindo cinzeiro, lotando puteiro
Enfeita o cabelo, rebola pro mundo inteiro
Negraxa, nóis quer dinheiro
Saímos da lama, é blunt que queima
Na Babilônia os pretos que reina
Chicote nas costas, virou pra carteira
Mas nóis tá firmão, negraxa
Pra afundar as magoas
Desce mais Catuaba
Divide o banquinho com os beck nos dedo
É roda de samba que agrada
Não dá pra entender, não dá
Não dá pra esconder, não dá
Se não fosse os problemas da vida
Que fortaleceu a nossa subida
Sound Food agora fodeu, solta as nota pá nóis
Liberdade, liberdade, liberdade
Liberdade, liberdade, liberdade

Black Resistência

Pourquoi, pourquoi
Pourquoi les noirs ne peuvent pas
Pourquoi les noirs ne peuvent pas
Pourquoi les noirs ne peuvent pas
Porter des trucs de fou
Sourire sur le visage, dents en or
Tout sale de sauce
Pourquoi ne peut-on pas
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi les noirs ne peuvent pas
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Pourquoi les noirs ne peuvent pas
On tourne au coin, solo cowboy
Sur la cassette, main sur la tête
Votre ton est de Toddy, suspect pour toujours
Esclave du ventre, survivant
Depuis la chaîne, la cannelle grise
Encombrant le cendrier, remplissant le bordel
Décore tes cheveux, danse pour le monde entier
Noirci, on veut de l'argent
On sort de la boue, c'est le blunt qui brûle
Dans Babylone, ce sont les noirs qui règnent
Le fouet sur le dos, transformé en portefeuille
Mais on est ferme, noirci
Pour noyer les chagrins
Descends plus de Catuaba
Partage le banc avec les bécots sur les doigts
C'est le cercle de samba qui plaît
On ne comprend pas, on ne comprend pas
On ne peut pas cacher, on ne peut pas
Si ce n'était pas les problèmes de la vie
Qui ont renforcé notre ascension
Sound Food est maintenant foutu, lâche les notes pour nous
Liberté, liberté, liberté
Liberté, liberté, liberté