All Night - Nilla Allin translation in French

All Night

(Damn, Jeff)
Ever since you walked in my life (you made this?)
Boy, I think about you all day
Boy, I think about you all night

Ever since you walked in my life
Oh, na, na, na
Everything's been so right (so right, so right)
Oh, na, na, na
We don't ever fuss nor fight (no)
Everything you do is so right (oh, yeah)
Oh, you ease my mind
You my glass of wine at the end of the night (all I do)

And all I do is think about you all day, all night, all day, all night (all I do)
All I do is think about you all day, all night, all day, all night (all I do)
Boy, I think about you all day (all day)
Boy, I think about you all night (all night)
Boy, I think about you all day, all night, all day, all night
All day, all night, all day, all night

Everybody stopped when I walked through the door
He ain't never met a chick like me before
Pulled up with my ace, yes, yes, I'm the 4
How come I ain't ever seen you 'round here before?
Baby, where you been hidin'? Instantly vibin'
Lovin' how you so low-key, so private
Instagram DM, quick lil' slide in
Now we taking back to back trips to the islands
Damn

How you make me feel this type of way?
How you make me wanna change up my player ways?
How you make me wanna give up on my player days?
How you making all them other dudes fade away?
How you make me wanna settle down, give my all?
How you make me wanna take the chance, risk it all?
How you got me waiting for yo' texts, for yo' calls?
How you got me like "fuck them dudes, fuck 'em all"?

Hell, yeah, fucking right
Fuck 'em once, fuck 'em twice
'Cause these niggas ain't you, no, they ain't you
He said, "Do you got a man?" Said I got a few
But for you, I'll cut 'em off, what you tryna do?
Baby, you must be a hell of man if you bag me
You must be hell of man if ya keep me
Nilla got the juice, punch, tiki
Looking at a star, can't none of these niggas reach me

Ever since you walked in my life
Oh, na, na, na
Everything's been so right (so right, so right)
Oh, na, na, na
We don't ever fuss nor fight
Everything you do is so right (oh, yeah)
Oh, you ease my mind
You my glass of wine at the end of the night (all I do)

And all I do is think about you all day, all night, all day, all night (all I do)
All I do is think about you all day, all night, all day, all night (all I do)
Boy, I think about you all day (all day)
Boy, I think about you all night (all night)
Boy, I think about you all day, all night, all day, all night
All day, all night, all day, all night

All day, all night, all day, all night
All day, all night, all day, all night
All day, all night, all day, all night
All day, all night, all day, all night
All day, all night, all day, all night
All day, all night, all day, all night
All day, all night, all day, all night
All day, all night, all day, all night

Toute la Nuit

(Zut alors, Jeff)
Depuis que tu es entré dans ma vie (t'as fait ça ?)
Mec, je pense à toi toute la journée
Mec, je pense à toi toute la nuit

Depuis que tu es entré dans ma vie
Oh, na, na, na
Tout a été tellement parfait (tellement parfait, tellement parfait)
Oh, na, na, na
On ne se dispute jamais (non)
Tout ce que tu fais est tellement parfait (oh, ouais)
Oh, tu apaises mon esprit
Tu es mon verre de vin à la fin de la nuit (tout ce que je fais)

Et tout ce que je fais, c'est penser à toi toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit (tout ce que je fais)
Tout ce que je fais, c'est penser à toi toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit (tout ce que je fais)
Mec, je pense à toi toute la journée (toute la journée)
Mec, je pense à toi toute la nuit (toute la nuit)
Mec, je pense à toi toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit

Tout le monde s'est arrêté quand je suis passée la porte
Il n'avait jamais rencontré une fille comme moi auparavant
Je suis arrivée avec mon as, oui, oui, je suis le 4
Comment se fait-il que je ne t'aie jamais vu par ici avant ?
Bébé, où te cachais-tu ? On s'est tout de suite connectés
J'adore comme tu es discret, si réservé
Message privé sur Instagram, un petit glissement rapide
Maintenant, on enchaîne les voyages aux îles
Zut alors

Comment tu me fais ressentir ça ?
Comment tu me donnes envie de changer mes habitudes de joueuse ?
Comment tu me donnes envie d'abandonner mes jours de joueuse ?
Comment tu fais pour que tous les autres mecs disparaissent ?
Comment tu me donnes envie de me poser, de tout donner ?
Comment tu me donnes envie de saisir ma chance, de tout risquer ?
Comment tu me fais attendre tes messages, tes appels ?
Comment tu me fais dire "au diable ces mecs, au diable tous" ?

Oh oui, carrément
Qu'ils aillent se faire voir, deux fois plutôt qu'une
Parce que ces mecs ne sont pas toi, non, ils ne sont pas toi
Il a dit : "Tu as un homme ?" J'ai dit que j'en avais quelques-uns
Mais pour toi, je les largue, qu'est-ce que tu veux faire ?
Bébé, tu dois être un sacré homme si tu me mets le grappin dessus
Tu dois être un sacré homme si tu me gardes
Nilla a le jus, le punch, le tiki
Je regarde une étoile, aucun de ces mecs ne peut m'atteindre

Depuis que tu es entré dans ma vie
Oh, na, na, na
Tout a été tellement parfait (tellement parfait, tellement parfait)
Oh, na, na, na
On ne se dispute jamais
Tout ce que tu fais est tellement parfait (oh, ouais)
Oh, tu apaises mon esprit
Tu es mon verre de vin à la fin de la nuit (tout ce que je fais)

Et tout ce que je fais, c'est penser à toi toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit (tout ce que je fais)
Tout ce que je fais, c'est penser à toi toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit (tout ce que je fais)
Mec, je pense à toi toute la journée (toute la journée)
Mec, je pense à toi toute la nuit (toute la nuit)
Mec, je pense à toi toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit

Toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit
Toute la journée, toute la nuit, toute la journée, toute la nuit