Like This - Nilla Allin translation in French

Like This

You ain't never had a bad bitch and it shows
He just wanna lick me from my head to my toes
Known in my city, real soon round the globe
I been on my hustle since 7 years old
My feathers quick to ruffle, Louis and the duffle,
The type to get a nigga into trouble
I'm nothing like them bitches cus I'm on a different level
Oo I think they like me, they dig me like a shovel
You don't want no smoke, baby, you don't want no problems
Talkin all that shit, but when I come around, they silent
I like my niggas smart, little hood like Robin
Let him beat it up, but I don't condone violence
I know my ex dude living in his nightmare
Got a new nigga... he my hype-man
(Hands up, hands up)
Keep a bad bitch by my side like a nightstand
Do that little dance, make it clap like hot hands
He got hot pants! He a liar if he say he had me
Cus I ain't ever let no trash nigga bag me
I'm IT, like a bitch came and tagged me
Running through his mind all day, it's a track meet
All about the money, count it up like I'm a mathlete
Hair done, nails done, looking all fancy
Bottom of my shoes all red, like acne
Got the full package, but a nigga can't track me
Nigga can't stop me!
Keep my page public, all these hoes stalk me
Curry with the shot cus can't a bitch block me
Bitches wanna doubt me,
They gon be unhappy
Sleeping on the kid, I had to wake em from their nappy
And I don't fight with bums, I gotta keep it classy
Let me upgrade you.
Boy u need to get yo type up
So gon let a boss chick fuck ya life up!

You ain't never had a me
You ain't never ever had a me
You ain't ever have a real bitch put it on ya like this
Baby, you ain't never ever had a me
You aint ever have a real chick give it to ya
Like this, like that, like this
Like this, like that, like this
Like this, like that, like this
Baby like this
(Yeah)

Aye
And I got the type of shit that give a nigga tunnel vision
When I talk, he listen
He cooking in the kitchen
I got the type of shit that make a nigga real addicted
He bringing me roses, cus I love my crimson
Add a lil cream to it like coffee
Baby, I'm a magnet. Can't get him off me
Put some respect on my name
Baddest in the game
All them other chicks ain't in my lane
And if you ever got me then you lucked up
And baby if you ever lost me then you fucked up!
This that poison
Caution
Danger
My shit got power
Power- ranger
Nilla, she a beast
Ain't a nigga that can tame her
Got him going crazy, but I can't blame him
Cus you ain't never ever had a bitch like me
Baby that's a fact
He don't even know how to act
(Ha!)

You ain't never had a me
You ain't never ever had a me
You ain't ever have a real bitch put it on ya like this
Baby, you ain't never ever had a me
You ain't ever have a real chick give it to ya
Like this, like that, like this
Like this, like that, like this
Like this, like that, like this
Baby like this
(Yeah)

Comme Ça

T'as jamais eu une bad bitch, ça se voit
Il veut juste me lécher de la tête aux pieds
Connue dans ma ville, bientôt dans le monde entier
Je suis dans le game depuis mes 7 ans
Je m'emporte facilement, Louis et le sac,
Le genre de meuf qui met un mec dans la merde
Je suis pas comme ces pétasses, je suis à un autre niveau
Oo je crois qu'ils m'aiment bien, ils me kiffent grave
Tu veux pas de problèmes, bébé, tu veux pas d'embrouilles
Ils font les malins, mais quand j'arrive, ils se taisent
J'aime les mecs intelligents, un peu voyou comme Robin
Je le laisse faire son truc, mais je cautionne pas la violence
Je sais que mon ex vit un cauchemar
J'ai un nouveau mec... c'est mon hype-man
(Mains en l'air, mains en l'air)
J'ai toujours une bad bitch à mes côtés, comme une table de chevet
Je fais ma petite danse, je fais claquer comme des mains brûlantes
Il est chaud bouillant ! C'est un menteur s'il dit qu'il m'a eue
Parce que j'ai jamais laissé un tocard me mettre dans son sac
Je suis LA référence, comme si j'étais taguée
Je lui trotte dans la tête toute la journée, c'est une course
Tout est une question d'argent, je compte comme une matheuse
Coiffure faite, ongles faits, look impeccable
Le dessous de mes chaussures est tout rouge, comme de l'acné
J'ai tout le package, mais un mec ne peut pas me suivre
Un mec ne peut pas m'arrêter !
Je garde mon profil public, toutes ces putes me stalkent
Adroite au tir comme Curry, aucune ne peut me bloquer
Les meufs veulent me remettre en question,
Elles vont être déçues
Ils dormaient sur moi, j'ai dû les réveiller de leur sieste
Et je me bats pas avec des clochards, je dois rester classe
Laisse-moi te mettre à niveau.
Mec, t'as besoin d'améliorer ton style
Alors laisse une boss te changer la vie !

T'as jamais eu quelqu'un comme moi
T'as jamais jamais eu quelqu'un comme moi
T'as jamais eu une vraie meuf qui te fasse ça comme ça
Bébé, t'as jamais jamais eu quelqu'un comme moi
T'as jamais eu une vraie meuf qui te le fasse
Comme ça, comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça
Bébé, comme ça
(Ouais)

Aye
Et j'ai le genre de truc qui donne une vision tunnel à un mec
Quand je parle, il écoute
Il cuisine dans la cuisine
J'ai le genre de truc qui rend un mec accro
Il m'apporte des roses, parce que j'adore le cramoisi
Ajoute un peu de crème, comme dans le café
Bébé, je suis un aimant. Il ne peut pas se décoller de moi
Respecte mon nom
La meilleure du game
Toutes ces autres meufs ne sont pas dans ma catégorie
Et si tu m'as eue, alors t'as eu de la chance
Et bébé, si tu m'as perdue, alors t'as merdé !
C'est du poison
Attention
Danger
Mon truc a du pouvoir
Power ranger
Nilla, c'est une bête
Aucun mec ne peut la dompter
Il devient fou, mais je ne peux pas le blâmer
Parce que t'as jamais eu une meuf comme moi
Bébé, c'est un fait
Il ne sait même pas comment réagir
(Ha!)

T'as jamais eu quelqu'un comme moi
T'as jamais jamais eu quelqu'un comme moi
T'as jamais eu une vraie meuf qui te fasse ça comme ça
Bébé, t'as jamais jamais eu quelqu'un comme moi
T'as jamais eu une vraie meuf qui te le fasse
Comme ça, comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça
Bébé, comme ça
(Ouais)