Lyrics and translation Nilla Pizzi - Amapola
Nel
cuor
della
Pampa
profumata
В
сердце
благоухающей
Пампы
Va
il
suon
d'una
dolce
serenata
Звучит
нежная
серенада,
Tra
i
fior,
canta
il
gitano
alla
sua
amata
Среди
цветов
цыган
поёт
своей
возлюбленной
La
bella
canzon,
con
ardente
passion
Прекрасную
песню,
с
пылкой
страстью.
Amapola,
dolcissima
Amapola
Алый
мак,
милый
Алый
мак,
La
sfinge
del
mio
cuore
sei
tu
sola
Ты
одна
— загадка
моего
сердца.
Io
ti
bramo,
t'invoco
follemente
Я
жажду
тебя,
безумно
взываю
к
тебе,
Per
dirti:
"T'amo,
appassionatamente!"
Чтобы
сказать:
"Люблю
тебя,
страстно!"
Amapola,
vaghissima
Amapola
Алый
мак,
прекрасный
Алый
мак,
La
luce
dei
miei
sogni
sei
per
me
Ты
— свет
моих
снов.
Deliziosa,
armoniosa
Восхитительный,
гармоничный,
Come
il
suono
della
mia
mandola!
Как
звук
моей
мандолины!
Deliziosa,
armoniosa
Восхитительный,
гармоничный,
Come
il
suono
della
mia
mandola!
Как
звук
моей
мандолины!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph M Lacalle
Attention! Feel free to leave feedback.