Nilla Pizzi - L’ultima volta che vidi Parigi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nilla Pizzi - L’ultima volta che vidi Parigi




L’ultima volta che vidi Parigi
La dernière fois que j'ai vu Paris
Ricordo ancor Parigi
Je me souviens encore de Paris
E il piccolo caffè
Et du petit café
Rivedo i muri grigi
Je revois les murs gris
Che mi parlano di te
Qui me parlent de toi
Ricordo i nostri baci
Je me souviens de nos baisers
Le gelosie d'amor
Des jalousies d'amour
E gli attimi felici
Et des moments heureux
Che scandiva il nostro cuor
Que scandait notre cœur
Ricordo ancora quel refrain
Je me souviens encore de ce refrain
Del vecchio accordéon
Du vieux accordéon
E vivo ancora del tuo ben
Et je vis encore de ton bien
Ma è solo un'illusion
Mais ce n'est qu'une illusion
Ricordo il tuo sorriso
Je me souviens de ton sourire
Che un giorno mi rapì
Qui un jour m'a enlevé
M'hai dato il paradiso
Tu m'as donné le paradis
Là, nel cuore di Paris
Là, au cœur de Paris
Risento ancora quel refrain
J'entends encore ce refrain
Del vecchio accordéon
Du vieux accordéon
E vivo ancora del tuo ben
Et je vis encore de ton bien
Ma è solo un'illusion
Mais ce n'est qu'une illusion
Ricordo il tuo sorriso
Je me souviens de ton sourire
Che un giorno mi rapì
Qui un jour m'a enlevé
M'hai dato il paradiso
Tu m'as donné le paradis
Là, nel cuore di Paris
Là, au cœur de Paris





Writer(s): Hammerstein Oscar 2nd, Kern Jerome


Attention! Feel free to leave feedback.