Nilla Pizzi - Perfidia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nilla Pizzi - Perfidia




Perfidia
Perfidy
Ma tu
My dear
Se un potrai con Dio parlar
If one day you speak with God
Saprai da Dio con quanto
You will learn from God with what
Ma quanto amore io t'adorai
Oh, with how much love I adored you
Mai più
Never more
Saprò nessuno al mondo amar
Will I love anyone in the world
L'amore del mio cuore
The love of my heart
Può solo dire, per sempre o mai
Can only say, forever or never
Io credevo al paradiso sol perché
I believed in paradise only because
Volevo bene a te
I cared for you
E così per te pregavo
And so I prayed for you
Ti cercavo, t'adorava questo cuor
I sought after you, this heart adored you
Ma tu
My dear
Non hai compreso questo amor
You did not understand this love
E con le tue perfidie
And with your perfidy
Sorridi sempre del mio dolor
You always smile at my sorrow
Io credevo al paradiso sol perché
I believed in paradise only because
Volevo bene a te
I cared for you
E così per te pregavo
And so I prayed for you
Ti cercavo, t'adorava questo cuor
I sought after you, this heart adored you
Ma tu
My dear
Non hai compreso questo amor
You did not understand this love
E con le tue perfidie
And with your perfidy
Sorridi sempre del mio dolor
You always smile at my sorrow
Dolor, dolor, dolor
Sorrow, sorrow, sorrow





Writer(s): Alberto Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.