Nilla Pizzi - Perfidia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nilla Pizzi - Perfidia




Perfidia
Коварство
Ma tu
Но ты,
Se un potrai con Dio parlar
Когда однажды сможешь с Богом говорить,
Saprai da Dio con quanto
Узнаешь ты от Бога, как сильно,
Ma quanto amore io t'adorai
Как сильно я тебя любила.
Mai più
Никогда,
Saprò nessuno al mondo amar
Не полюблю уж никого на свете,
L'amore del mio cuore
Любовь моего сердца
Può solo dire, per sempre o mai
Может сказать лишь: "Навек или никогда".
Io credevo al paradiso sol perché
Я верила в рай лишь потому, что
Volevo bene a te
Любила я тебя,
E così per te pregavo
И так за тебя молилась,
Ti cercavo, t'adorava questo cuor
Искала тебя, обожала тебя всем сердцем.
Ma tu
Но ты
Non hai compreso questo amor
Не понял этой любви,
E con le tue perfidie
И со своим коварством
Sorridi sempre del mio dolor
Всегда смеешься над моей болью.
Io credevo al paradiso sol perché
Я верила в рай лишь потому, что
Volevo bene a te
Любила я тебя,
E così per te pregavo
И так за тебя молилась,
Ti cercavo, t'adorava questo cuor
Искала тебя, обожала тебя всем сердцем.
Ma tu
Но ты
Non hai compreso questo amor
Не понял этой любви,
E con le tue perfidie
И со своим коварством
Sorridi sempre del mio dolor
Всегда смеешься над моей болью.
Dolor, dolor, dolor
Боль, боль, боль.





Writer(s): Alberto Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.