Lyrics and translation Nilla Pizzi - Rocce Rosse

Rocce Rosse

Il sole si spegne nel mare
Mentre l'ultimo ardente baglior
Bacia le rosse scogliere
Dove vissi il mio sogno d'amor

Nell'ora del crepuscolo io torno
Ma lui non torna a me
Ed io lo cerco tra le rocce rosse
Dove ho creduto un dì
Che lui mi amasse

Chi può dimenticar le sue promesse
Nell'incantesimo del mar

Vorrei riudir la voce
Che mi disse: "Amore, amore mai ti lascerò"
Vorrei che ancor fremente mi baciasse
Come fa il mare con le rocce rosse

Vorrei riudir la voce
Che mi disse: "Amore, amore mai ti lascerò"
Vorrei che ancor fremente mi baciasse
Come fa il mare con le rocce rosse

Ed io ti cerco ancor
Amore, amor

Красные скалы

Солнце гаснет в море,
Пока последний пылающий луч
Целует красные скалы,
Где я прожила свою мечту о любви.

В час сумерек я возвращаюсь,
Но он не возвращается ко мне.
И я ищу его среди красных скал,
Где я когда-то верила,
Что он любил меня.

Кто может забыть его обещания
В волшебстве моря?

Я хотела бы снова услышать голос,
Который сказал мне: "Любимая, я никогда тебя не оставлю".
Я хотела бы, чтобы он снова страстно целовал меня,
Как море целует красные скалы.

Я хотела бы снова услышать голос,
Который сказал мне: "Любимая, я никогда тебя не оставлю".
Я хотела бы, чтобы он снова страстно целовал меня,
Как море целует красные скалы.

И я все еще ищу тебя,
Любимый, любовь моя.