Lyrics and translation Nilla Pizzi - Senza catene

Senza catene

Non ho più catene
Ma solo piange il cuor
Lontano da te

Non ho più catene
Perché so che il tuo amor
È sol per me

E so che un dì
Ti rivedrò
Ti bacerò, ancor

Guardo il ciel e so dove sei, cosa fai
E dovunque andrai, sentirai
I sospiri miei, che per te, sol per te
Parlano d'amor, del mio amor

E so che un dì
Ti rivedrò
Ti stringerò ancor

Sans chaînes

Je n'ai plus de chaînes
Mais mon cœur pleure seulement
Loin de toi

Je n'ai plus de chaînes
Parce que je sais que ton amour
Est uniquement pour moi

Et je sais qu'un jour
Je te reverrai
Je t'embrasserai, encore

Je regarde le ciel et je sais où tu es, ce que tu fais
Et où que tu ailles, tu sentiras
Mes soupirs, qui pour toi, uniquement pour toi
Parlent d'amour, de mon amour

Et je sais qu'un jour
Je te reverrai
Je te serrerai dans mes bras, encore