Lyrics and translation Nils Bech - Back Home

Back Home

This is not about our love, I know, I know
It's something you have dreamt about before our love was born
This is not about our love it's something you have dreamt
About before we met, to go away, to find a place to hide away
And I am really glad for you, still every day I think of you
And dream about the day to come, the day you will come back, back home

Back home to me, the day you will come back, come back home

This is not about our love I know, I know, I hope, I hope
I lay at night and wonder if this trip is all about us
Can this be about our love?
I lay at night and feel all torn, I think about how I behaved
The way I wanted you to change
It's taken time to realize that I have judged you from my past
I'll prove to you that I have changed the day you will come back

Back home to me, the day you will come back, come back home

Возвращение домой

Я знаю, знаю, это не о нашей любви
Это то, о чем ты мечтала еще до того, как родилась наша любовь
Это не о нашей любви, это то, о чем ты мечтала
Еще до нашей встречи, уехать, найти место, чтобы скрыться
И я действительно рад за тебя, но все еще каждый день думаю о тебе
И мечтаю о том дне, когда ты вернешься, вернешься домой

Домой ко мне, о том дне, когда ты вернешься, вернешься домой

Я знаю, знаю, надеюсь, надеюсь, это не о нашей любви
Я лежу ночью и думаю, не связано ли это путешествие с нами
Может ли это быть о нашей любви?
Я лежу ночью и чувствую себя совершенно разбитым, я думаю о том, как я себя вел
О том, как я хотел, чтобы ты изменилась
Мне потребовалось время, чтобы понять, что я судил тебя по своему прошлому
Я докажу тебе, что я изменился, в тот день, когда ты вернешься

Домой ко мне, в тот день, когда ты вернешься, вернешься домой