Lyrics and translation Nils Bech - Does She Love You (2011-2018)
As
he
spoke
I
...
Пока
он
говорил,
я
...
When
he
said
it′s
the
end
Когда
он
сказал
Это
конец
Foolish
heart
Глупое
сердце
Foolish
heart
Глупое
сердце
Feel
so
lost
without
you
Я
чувствую
себя
таким
потерянным
без
тебя
Lost
myself
in
us
too
Я
тоже
растворился
в
нас.
Foolish
heart
Глупое
сердце
Foolish
heart
Глупое
сердце
Do
I
feel
a
pain
for
two,
or
do
you
feel
an
endless
pain
too?
Я
чувствую
боль
за
двоих,
или
ты
тоже
чувствуешь
бесконечную
боль?
Should
I
hide
my
love
from
you?
должен
ли
я
скрывать
от
тебя
свою
любовь?
So
you
think
that
time
moved
on
too
Так
ты
думаешь,
что
время
тоже
пошло
своим
чередом?
Eight
years
love
left
in
me
Восемь
лет
любви
осталось
во
мне.
Eight
years
gone
now
he's
free
Прошло
восемь
лет
и
теперь
он
свободен
Foolish
heart
Глупое
сердце
Foolish
heart
Глупое
сердце
It′s
the
end,
it's
the
end,
can
you
love
me
again?
Это
конец,
это
конец,
можешь
ли
ты
снова
полюбить
меня?
Foolish
heart
Глупое
сердце
Foolish
heart
Глупое
сердце
Do
I
feel
a
pain
for
two,
or
do
you
feel
an
endless
pain
too?
Я
чувствую
боль
за
двоих,
или
ты
тоже
чувствуешь
бесконечную
боль?
Should
I
hide
my
love
from
you?
должен
ли
я
скрывать
от
тебя
свою
любовь?
So
you
think
that
time
moved
on
too
Так
ты
думаешь,
что
время
тоже
пошло
своим
чередом?
When
did
joy
depend
on
two
Когда
радость
зависела
от
двоих
My
happiness
is
pending
you
Мое
счастье
ждет
тебя.
My
lack
of
trust,
it
breaks
us
two
Мое
недоверие
разбивает
нас
вдвоем.
I
blame
myself
for
losing
you
Я
виню
себя
за
то,
что
потерял
тебя.
Do
I
feel
a
pain
for
two,
or
do
you
feel
an
endless
pain
too?
Я
чувствую
боль
за
двоих,
или
ты
тоже
чувствуешь
бесконечную
боль?
Should
I
hide
my
love
from
you?
должен
ли
я
скрывать
от
тебя
свою
любовь?
So
you
think
that
time
moved
on
too
Так
ты
думаешь,
что
время
тоже
пошло
своим
чередом?
Do
I
feel
a
pain
for
two,
or
do
you
feel
an
endless
pain
too?
Я
чувствую
боль
за
двоих,
или
ты
тоже
чувствуешь
бесконечную
боль?
Should
I
hide
my
love
from
you?
Должна
ли
я
скрывать
от
тебя
свою
любовь?
So
you
think
that
I've
moved
on
too
Значит,
ты
думаешь,
что
я
тоже
двинулся
дальше?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nils Bech
Attention! Feel free to leave feedback.