Nils Bech - Tell Me - translation of the lyrics into French
Nils Bech Tell Me

Nils Bech - Tell Me

Lyrics and translation Nils Bech - Tell Me




Tell Me
Dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Did I ask too much, did not trust you enough?
Ai-je trop demandé, ne t'ai-je pas assez fait confiance ?
Is this over, really over?
Est-ce fini, vraiment fini ?
You and her alone
Toi et elle seule
Sharing rooms ′round the globe
Partagez des chambres autour du monde
Is this over?
Est-ce fini ?
Is this really over?
Est-ce vraiment fini ?
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Dreams they cross as claims and loss
Les rêves se croisent comme des revendications et des pertes
Will I ever see, see a sign too?
Verrai-je jamais, jamais un signe aussi ?
Eight years on the edge
Huit ans au bord du précipice
Eight years gone
Huit ans de perdu
Still I pledge
Je le jure toujours
With you freedom, boy you mislead him?
Avec toi la liberté, garçon, tu l'as trompé ?
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Tell me, tell me, tell me
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré
Why the love you gave me
Pourquoi l'amour que tu m'as donné
Fell apart
S'est effondré




Writer(s): Nils Bech
Nils Bech - Foolish Heart
Album
Foolish Heart
date of release
29-05-2020

1 Trap
2 Thank You (2011/2020)
3 Why
4 Tell Me
5 Does She Love You (2011-2018)
6 October
7 That Girl (2011)
8 Foolish Heart (2019)
Attention! Feel free to leave feedback.