Lyrics and translation Nils Bech - Thank You (2011/2020)

I send a prayer
I send a prayer
He was sleeping by my side
Out of the blue
To someone who
Is no longer in my life

Thank you
Thank you
For meeting him
That he is in my life
I talk to her
I talk to her
It′s been twelve years since she died

Can you see me now?
You see the love I found
I found the strength in me
From the love you gave me
Can you see me now?
You see the love I found
I found the strength in me
From the love you gave me

I play a part
I play a part
I try to take a beating heart
But a heart denied will still remain
Longing for his love again

Thank you
Thank you
For meeting him
That he is in my life
I talk to her
I talk to her
It's been five months we′re apart

Can you see me now?
You see the love I found
I found the strength in me
From the love you gave me
Can you see me now?
You see the love I found
I found the strength in me
From the love you gave me

I say a prayer
I say this prayer
When his absence tears me down
When it all seems dark
I close my eyes
And to you, I say these lies

Я посылаю молитву.
Я посылаю молитву.
Он спал рядом со мной.
Из ниоткуда
Кому-то, кто ...
Его больше нет в моей жизни.

Спасибо
Спасибо
За встречу с ним.
Что он есть в моей жизни.
Я разговариваю с ней.
Я разговариваю с ней.
Прошло двенадцать лет с тех пор, как она умерла.

Теперь ты меня видишь?
Ты видишь любовь, которую я нашел.
Я нашел в себе силы.
От любви, которую ты мне подарил.
Теперь ты меня видишь?
Ты видишь любовь, которую я нашел.
Я нашел в себе силы.
От любви, которую ты мне подарил.

Я играю роль.
Я играю роль.
Я пытаюсь успокоить бьющееся сердце.
Но отвергнутое сердце все равно останется.
Снова жажду Его любви.

Спасибо
Спасибо
За встречу с ним.
Что он есть в моей жизни.
Я разговариваю с ней.
Я разговариваю с ней.
Мы расстались пять месяцев назад.

Теперь ты меня видишь?
Ты видишь любовь, которую я нашел.
Я нашел в себе силы.
От любви, которую ты мне подарил.
Теперь ты меня видишь?
Ты видишь любовь, которую я нашел.
Я нашел в себе силы.
От любви, которую ты мне подарил.

Я читаю молитву.
Я читаю эту молитву.
Когда его отсутствие разрывает меня на части.
Когда все кажется темным ...
Я закрываю глаза.
И тебе я говорю эту ложь.