Lyrics and translation Nils Landgren feat. Michael Wollny, Lars Danielsson, Johan Norberg & Rasmus Kihlberg - Don't Let Me Be Lonely Tonight
Do
me
wrong
Ошибись
со
мной,
Do
me
right
будь
права
со
мной,
Tell
me
lies
лги
мне,
But
hold
me
tight
но
держи
меня
крепче,
Save
your
goodbyes
for
the
morning
light
прибереги
свои
прощания
до
утреннего
света,
But
don't
let
me
be
lonely
tonight
но
не
дай
мне
остаться
одиноким
этой
ночью.
Say
goodbye
Скажи
"прощай",
And
say
hello
и
скажи
"привет",
Sure
enough
good
to
see
you
было
здорово
тебя
видеть,
But
its
time
to
go
но
тебе
пора
идти.
Don't
say
yes
Не
говори
"да",
But
please
но,
пожалуйста,
Don't
say
no
не
говори
"нет",
I
don't
want
to
be
lonely
tonight
я
не
хочу
быть
одиноким
сегодня.
Go
away
then
damn
you
Уходи
тогда,
проклятье,
Go
on
and
do
as
you
please
иди
и
делай,
что
хочешь,
You
ain't
gonna
see
me
on
my
knees
ты
не
увидишь
меня
на
коленях.
I'm
undecided
Я
нерешителен,
And
your
heart's
been
divided
а
твое
сердце
разрывается,
You've
been
turning
my
world
upside
down
ты
перевернула
мой
мир
с
ног
на
голову.
Do
me
wrong
Ошибись
со
мной,
Do
me
right
будь
права
со
мной,
Go
on
and
tell
me
lies
продолжай
и
лги
мне,
And
hold
me
tight
и
держи
меня
крепче,
Save
your
goodbyes
прибереги
свои
прощания
For
the
morning
light
до
утреннего
света,
But
don't
let
me
be
lonely
tonight
но
не
дай
мне
остаться
одиноким
этой
ночью.
Go
away
then
damn
you
Уходи
тогда,
проклятье,
Go
on
and
do
as
you
please
иди
и
делай,
что
хочешь,
You
ain't
gonna
see
me
on
my
knees
ты
не
увидишь
меня
на
коленях.
I'm
undecided
Я
нерешителен,
And
your
heart's
been
divided
а
твое
сердце
разрывается,
You've
been
turning
my
world
upside
down
ты
перевернула
мой
мир
с
ног
на
голову.
Do
me
wrong
Ошибись
со
мной,
Do
me
right
будь
права
со
мной,
Go
on
and
tell
me
lies
продолжай
и
лги
мне,
But
hold
me
tight
но
держи
меня
крепче,
Save
your
goodbyes
for
the
morning
light
прибереги
свои
прощания
до
утреннего
света,
But
don't
let
me
be
lonely
но
не
дай
мне
остаться
одиноким
Tonight
этой
ночью.
I
don't
want
to
be
lonely
Я
не
хочу
быть
одиноким
Tonight
этой
ночью.
I
don't
want
to
Я
не
хочу
Be
lonely
быть
одиноким
To-night
этой
ночью.
Rate the translation
1
Another Kind of Blue
2 Eternal Beauty
3 Dear Diary
4 Broken Wings
5 We Don't Need Another Hero
6 One More Angel
7 Get Here
8 Isn't It a Pity
9 One Frozen Moment
10 Green Fields
11 Don't Let Me Be Lonely Tonight
12 Love of My Life
13 Love Is Real
14 Broken Wings
15 Love of My Life
16 Love Is Real
17 Dear Diary
18 We Don't Need Another Hero
19 One More Angel
20 Get Here
21 Isn't It a Pity
22 Eternal Beauty
23 One Frozen Moment
24 Green Fields
25 Don't Let Me Be Lonely Tonight
26 Another Kind of Blue
27 For Your Love (Quem Me Dera)
2 Eternal Beauty
3 Dear Diary
4 Broken Wings
5 We Don't Need Another Hero
6 One More Angel
7 Get Here
8 Isn't It a Pity
9 One Frozen Moment
10 Green Fields
11 Don't Let Me Be Lonely Tonight
12 Love of My Life
13 Love Is Real
14 Broken Wings
15 Love of My Life
16 Love Is Real
17 Dear Diary
18 We Don't Need Another Hero
19 One More Angel
20 Get Here
21 Isn't It a Pity
22 Eternal Beauty
23 One Frozen Moment
24 Green Fields
25 Don't Let Me Be Lonely Tonight
26 Another Kind of Blue
27 For Your Love (Quem Me Dera)
Attention! Feel free to leave feedback.