Nils Landgren - Broken Wings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nils Landgren - Broken Wings




Broken Wings
Сломанные крылья
Baby I don't understand
Детка, я не понимаю,
Why we can't just hold on to each other's hands
Почему мы не можем просто держаться за руки,
This time might be the last I fear
Боюсь, что этот раз может стать последним,
Unless I make it all too clear
Если я не объясню всё как есть.
I need you so
Я так в тебе нуждаюсь.
Take these broken wings
Возьми эти сломанные крылья
And learn to fly again
И научись снова летать,
And learn to live so free
Научись жить свободно.
And when we hear the voices sing
И когда мы услышим голоса, поющие,
The book of love will open up and let us in
Книга любви откроется и впустит нас.
So take these broken wings
Так что возьми эти сломанные крылья.
Baby I think tonight
Детка, думаю, сегодня вечером
We can take what was wrong and make it right
Мы сможем взять то, что было неправильно, и всё исправить.
Baby it's all I know
Детка, это всё, что я знаю,
That you're half of the flesh
Что ты - половина плоти
And blood that makes me whole
И крови, что делает меня целым.
So take these broken wings
Так что возьми эти сломанные крылья
And learn to fly again
И научись снова летать,
And learn to live so free.
Научись жить свободно.
And when we hear the voices sing
И когда мы услышим голоса, поющие,
The book of love will open up and let us in
Книга любви откроется и впустит нас.
So take these broken wings
Так что возьми эти сломанные крылья.
Baby I think tonight
Детка, думаю, сегодня вечером
We can take what was wrong and make it right
Мы сможем взять то, что было неправильно, и всё исправить.
Baby it's all I know
Детка, это всё, что я знаю,
That you're half of the flesh
Что ты - половина плоти
And blood that makes me whole
И крови, что делает меня целым.
So take these broken wings
Так что возьми эти сломанные крылья
And learn to fly again
И научись снова летать,
And learn to live so free
Научись жить свободно.
And when we hear the voices sing
И когда мы услышим голоса, поющие,
The book of love will open up and let us in
Книга любви откроется и впустит нас.
So take these broken wings
Так что возьми эти сломанные крылья
And learn to fly again
И научись снова летать,
And learn to live so free
Научись жить свободно.
And when we hear the voices sing
И когда мы услышим голоса, поющие,
The book of love will open up and let us in
Книга любви откроется и впустит нас.





Writer(s): John Ross Lang, Richard James Page, Steve George


Attention! Feel free to leave feedback.