Nils Lofgren - Don'T Be Denied - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nils Lofgren - Don'T Be Denied




Don'T Be Denied
Не отрекайся
You must be tired to hide this
Ты, должно быть, устала скрывать это
You must to be quiet or I quit
Ты должна молчать, иначе я уйду
And say what you think for attack me
И скажи, что ты думаешь, чтобы напасть на меня
Maybe you can throw all this shame on me
Может быть, ты можешь свалить весь этот стыд на меня
For all the thing's I've done
За всё, что я сделал
All the things, I know
Всё, что я знаю
All the fucking past
Всё грёбаное прошлое
Doesn't make us sad
Не делает нас печальными
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
You sucked my blood, I was passive
Ты пила мою кровь, я был пассивен
Now you exploded and I'm weak
Теперь ты взорвалась, а я ослаб
You penetrated into my skin
Ты проникла под мою кожу
Now I'm just dyin' slowly
Теперь я просто медленно умираю
For all the thing's I've done
За всё, что я сделал
All the things, I know
Всё, что я знаю
All the fucking past
Всё грёбаное прошлое
Doesn't make us sad
Не делает нас печальными
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
We're two fucking entire liars
Мы два грёбаных лжеца
All this time, side by side
Всё это время, бок о бок
But I forgive you, you deny me
Но я прощаю тебя, ты отрекаешься от меня
While I'm tryin' something right
Пока я пытаюсь сделать что-то правильно
We're supposed to be true
Мы должны были быть честными
When we met, we have a fucking deal
Когда мы встретились, у нас был грёбаный уговор
Now I'm bang you,
Теперь я бью тебя,
Crawling, cant you think what I'm supposed to do?
Ползаю, разве ты не можешь подумать, что я должен делать?
And I take all the blame for you and you don't care, you don't dare
И я беру всю вину на себя, а тебе всё равно, ты не смеешь
And I take all the shame for you and you don't care, you don't dare
И я беру весь стыд на себя, а тебе всё равно, ты не смеешь
You don't care, you don't dare
Тебе всё равно, ты не смеешь
You don't care, you don't dare
Тебе всё равно, ты не смеешь
You don't care, you don't dare
Тебе всё равно, ты не смеешь
You don't care, you don't dare, so...
Тебе всё равно, ты не смеешь, так что...
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне
Please, trust me
Пожалуйста, поверь мне





Writer(s): Neil Young


Attention! Feel free to leave feedback.