Lyrics and translation Nils Lofgren - Just Because You Love Me
I
flushed
a
thousand
pills
today
J'ai
avalé
mille
pilules
aujourd'hui
Just
because
you
love
me
Parce
que
tu
m'aimes
I
broke
the
guns,
tossed
the
bullets
away
J'ai
cassé
les
armes,
jeté
les
balles
Just
because
you
love
me
Parce
que
tu
m'aimes
You
took
my
blue
heart
out
Tu
as
arraché
mon
cœur
bleu
Scraped
away
all
the
pain
and
doubt
Tu
as
effacé
toute
la
douleur
et
le
doute
Free
to
be
me,
happy
looking
for
me
Libre
d'être
moi,
heureux
de
me
chercher
This
dark
world
is
a
kinder
place
Ce
monde
sombre
est
un
endroit
plus
clément
Just
because
you
love
me
Parce
que
tu
m'aimes
My
soul
can
breath,
big
days
i
can
face
Mon
âme
peut
respirer,
j'affronte
les
grands
jours
Just
because
you
love
me
Parce
que
tu
m'aimes
A
simple
walk
in
a
tender
rain
Une
simple
promenade
sous
une
pluie
tendre
A
faithful
wind
and
a
demon
slain
Un
vent
fidèle
et
un
démon
vaincu
Come
from
a
gutter
no
child
should
know
Issu
d'un
caniveau
que
nul
enfant
ne
devrait
connaître
Now
I
dream
with
a
life
and
a
soul
Maintenant,
je
rêve
avec
une
vie
et
une
âme
Just
because
you
love
me
Parce
que
tu
m'aimes
Yes
Oui
Just
because
you
love
me
Parce
que
tu
m'aimes
I'm
alright
Je
vais
bien
Yeah
because
you
love
me
Oui
parce
que
tu
m'aimes
It's
alright
to
me
C'est
bon
pour
moi
Just
because
you
love
me
Parce
que
tu
m'aimes
I'm
alright
I
feel
free
Je
vais
bien,
je
me
sens
libre
Yeah,
just
because
you
love
me
Oui,
parce
que
tu
m'aimes
Just
because
you
love
me
Parce
que
tu
m'aimes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.