Nils Lofgren - Mr. Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nils Lofgren - Mr. Soul




Well, hello Mr. Soul, I dropped by
Ну, привет, мистер Соул, я заскочил
To pick up a reason
Чтобы найти причину
For the thought that I caught that my head
За мысль, которую я уловил, что моя голова
Is the event of the season
Это событие сезона
Why in crowds just a trace of my face
Почему в толпе только след моего лица
Could seem so pleasin'
Может показаться таким приятным.
I'll cop out to the change,
Я справлюсь с переменами,
But a stranger is putting the tease on.
Но незнакомец продолжает дразнить меня.
I was down on a frown when the messenger
Я нахмурился, когда посыльный
Brought me a letter
Принес мне письмо
I was raised by the praise of a fan
Я был воспитан на похвале фаната
Who said I upset her
Кто сказал, что я ее расстроил
Any girl in the world could have easily
Любая девушка в мире могла бы легко
Known me better
Знал меня лучше
She said, You're strange,
Она сказала: "Ты странный,
But don't change, and I let her.
Но не меняйся, и я позволяю ей.
In a while will the smile on my face
Через некоторое время улыбка появится на моем лице
Turn to plaster?
Превратиться в штукатурку?
Stick around while the clown who is sick
Оставайся здесь, пока клоун, который болен
Does the trick of disaster
Делает трюк с катастрофой
For the race of my head and my face
Для гонки моей головы и моего лица
Is moving much faster
Движется гораздо быстрее
Is it strange I should change?
Разве это странно, что я должен измениться?
I don't know, why don't you ask her?
Я не знаю, почему бы тебе не спросить ее?
Is it strange I should change?
Разве это странно, что я должен измениться?
I don't know, why don't you ask her?
Я не знаю, почему бы тебе не спросить ее?
Well, hello Mr. Soul
Что ж, привет, мистер Соул
Hello Mr. Soul
Привет, Мистер Соул,
Mr. Soul
Мистер Соул,
Mr. Soul
Мистер Соул.





Writer(s): Neil Young


Attention! Feel free to leave feedback.