Nils Wülker feat. Lauren Flynn - Homeless Diamond - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nils Wülker feat. Lauren Flynn - Homeless Diamond




Homeless Diamond
Diamant Sans-abri
Hey, did you ever see, the cover of life magazine
Hé, as-tu déjà vu la couverture du magazine Life ?
The future was here, the black in my image on clear
L'avenir était là, le noir dans mon image, clair,
You're like the centerfold, the greatest story never told
Tu es comme la photo centrale, la plus grande histoire jamais racontée,
I'm waiting for years, your secret might never appear
J'attends depuis des années, ton secret pourrait ne jamais apparaître.
Roll on you homeless diamond, roll on and take your place
Roule, mon diamant sans-abri, roule et prends ta place,
Roll on you homeless diamond, let you're gonna make it good some day,
Roule, mon diamant sans-abri, laisse-toi faire, tu vas réussir un jour,
And I'll be there to see you fly away
Et je serai pour te voir t'envoler.
Hey could it ever be, you came to life but we couldn't see
Hé, pourrait-il vraiment être que tu es venu à la vie, mais qu'on ne pouvait pas le voir ?
They're chasing your shadow, made you not easy to find,
Ils chassent ton ombre, ils t'ont rendu difficile à trouver,
Now, there's no hard in place, and you still have so many faces
Maintenant, il n'y a plus de place pour la difficulté, et tu as encore tant de visages,
One thing is true, nothing before was like you, no...
Une chose est certaine, rien avant n'était comme toi, non...
Roll on you homeless diamond, roll on and take your place, yeah
Roule, mon diamant sans-abri, roule et prends ta place, oui,
Roll on you homeless diamond,
Roule, mon diamant sans-abri,
Let you're gonna make it good some
Laisse-toi faire, tu vas réussir un
Day, and I'll be there to see you fly away
Jour, et je serai pour te voir t'envoler.
Hold on, take your place, roll on, fly away,
Tiens bon, prends ta place, roule, vole,
Hold on, hide away, oh oh oh fly away
Tiens bon, cache-toi, oh oh oh vole
Hold on, take your place, roll on, fly away,
Tiens bon, prends ta place, roule, vole,
Let you're gonna make it good some day
Laisse-toi faire, tu vas réussir un jour.
Roll on you homeless diamond, roll on and take your place, yeah
Roule, mon diamant sans-abri, roule et prends ta place, oui,
Roll on you homeless diamond,
Roule, mon diamant sans-abri,
Let you're gonna make it good some
Laisse-toi faire, tu vas réussir un
Day, and I'll be there to see you fly away
Jour, et je serai pour te voir t'envoler.





Writer(s): Peter Vettese, Nils Wulker, Lauren Flynn

Nils Wülker feat. Lauren Flynn - Up
Album
Up
date of release
27-02-2015



Attention! Feel free to leave feedback.