Nils van Zandt - The Riddle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nils van Zandt - The Riddle




The Riddle
L'énigme
Near a tree by a river
Près d'un arbre, au bord d'une rivière
There's a hole in the ground
Il y a un trou dans le sol
Where an old man of Aran
un vieil homme d'Aran
Goes around and around
Tourne et tourne en rond
And his mind is a beacon
Et son esprit est un phare
In the veil of the night
Dans le voile de la nuit
For a strange kind of fashion.
Pour une étrange façon de faire.
There's a wrong and a right
Il y a un bien et un mal
Near a tree by a river
Près d'un arbre, au bord d'une rivière
There's a hole in the ground
Il y a un trou dans le sol
Where an old man of Aran
un vieil homme d'Aran
Goes around and around
Tourne et tourne en rond
And his mind is a beacon
Et son esprit est un phare
In the veil of the night
Dans le voile de la nuit
For a strange kind of fashion
Pour une étrange façon de faire
There's a wrong and a right
Il y a un bien et un mal
But he'll never
Mais il ne se battra jamais
Never fight over youuu.
Jamais pour toi.





Writer(s): KERSHAW NICHOLAS DAVID (PRE 2007), KERSHAW NIK (PRE 2007)


Attention! Feel free to leave feedback.