Lyrics and translation Nilu - No atenderé

No atenderé

Ya tengo mi boleto para no volver
Y no pago peajes por mi libertad
No está entre mis sueños el volverte a ver
Y no me cabe el verso de la soledad

No guardo en mi equipaje restos del ayer
Tampoco llevo nombres para recordar...
Existen mil caminos esperándome
Y un sitio donde el cielo se une con el mar

No confundo...
Mis pasos saben bien donde van...
En mi mundo
Existen mil maneras de amar

El tiempo es un llamado que no atenderé
No estoy para quien huya de su identidad
Ya le dije a mi sombra que no volveré...
Y al sol que no espere en ningún lugar

No confundo...
Mis pasos saben bien donde van...
En mi mundo
Existen mil maneras de amar

No confundo...
Mis pasos saben bien donde van...
En mi mundo
Existen mil maneras de amar

En mi mundo, existen mil maneras de amar...

Je ne répondrai pas

J'ai déjà mon billet pour ne plus revenir
Et je ne paie pas de péages pour ma liberté
Te revoir ne fait pas partie de mes rêves
Et le vers de la solitude ne me va pas

Je ne garde pas dans mes bagages des restes du passé
Je n'emporte pas non plus de noms à se rappeler...
Il existe mille chemins qui m'attendent
Et un endroit où le ciel rejoint la mer

Je ne confonds pas...
Mes pas savent bien où ils vont...
Dans mon monde
Il existe mille façons d'aimer

Le temps est un appel auquel je ne répondrai pas
Je ne suis pas pour celui qui fuit son identité
J'ai déjà dit à mon ombre que je ne reviendrais pas...
Et au soleil de ne pas m'attendre nulle part

Je ne confonds pas...
Mes pas savent bien où ils vont...
Dans mon monde
Il existe mille façons d'aimer

Je ne confonds pas...
Mes pas savent bien où ils vont...
Dans mon monde
Il existe mille façons d'aimer

Dans mon monde, il existe mille façons d'aimer...