Nilu - Y me reí de mí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nilu - Y me reí de mí




Y me reí de mí
Je me suis moquée de moi
Estoy muy sola aquí en la estación
Je suis tellement seule ici à la gare
Y ni siquiera a donde ir
Et je ne sais même pas aller
En este loco mapa de la gran ciudad
Dans cette folle carte de la grande ville
No tengo más fronteras que tu piel...
Je n'ai pas d'autres frontières que ta peau...
Me dió por recordar...
J'ai eu envie de me souvenir...
El tiempo tan feliz
Du temps tellement heureux
Cuando tomados de la mano...
Quand, main dans la main...
Como niños caminando inventamos el amor
Comme des enfants qui marchent, nous avons inventé l'amour
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Te estoy llamando, y tan lejos estás
Je t'appelle, et tu es si loin
Que solo escucho el eco de mi voz
Que je n'entends que l'écho de ma voix
Ya no recuerdo el nombre y en la gran ciudad
Je ne me souviens plus du nom et dans la grande ville
No tengo más caminos para andar...
Je n'ai plus de chemins à parcourir...
Me dió por recordar...
J'ai eu envie de me souvenir...
El tiempo tan feliz
Du temps tellement heureux
Cuando tomados de la mano...
Quand, main dans la main...
Como niños caminando inventamos el amor
Comme des enfants qui marchent, nous avons inventé l'amour
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...
Y me reí de mí...
Et je me suis moquée de moi...





Writer(s): Mario Ormeño


Attention! Feel free to leave feedback.