nilu - Steady Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation nilu - Steady Now




Steady Now
Reste stable maintenant
I'm walking on a thin line
Je marche sur une ligne fine
I try not to look down
J'essaie de ne pas regarder en bas
Can't stop my hands from shaking
Je ne peux pas empêcher mes mains de trembler
I got too far to fall now
J'ai trop loin à tomber maintenant
But I see a moon
Mais je vois une lune
Shining over me
Qui brille sur moi
What has been will not always be
Ce qui a été ne sera pas toujours
Steady now, eyes on the horizon
Reste stable maintenant, les yeux fixés sur l'horizon
This will pass and the world will keep spinning on and on
Cela passera et le monde continuera de tourner sans fin
And on and on
Et sans fin
Got waves all around, but we'll make it out
Il y a des vagues tout autour, mais nous allons nous en sortir
Steady now, steady now
Reste stable maintenant, reste stable maintenant
Wind upon the water
Le vent sur l'eau
Storm under the sea
Tempête sous la mer
You might make it harder
Tu peux rendre les choses plus difficiles
But you won't define me
Mais tu ne me définiras pas
'Cause I know the moon is watching over me
Parce que je sais que la lune veille sur moi
What has been will not always be
Ce qui a été ne sera pas toujours
Steady now, eyes on the horizon
Reste stable maintenant, les yeux fixés sur l'horizon
This will pass and the world will keep spinning on and on
Cela passera et le monde continuera de tourner sans fin
And on and on
Et sans fin
Got waves all around, but we'll make it out
Il y a des vagues tout autour, mais nous allons nous en sortir
Steady now, steady now
Reste stable maintenant, reste stable maintenant
Oh, steady now, steady now
Oh, reste stable maintenant, reste stable maintenant
Steady now, eyes on the horizon
Reste stable maintenant, les yeux fixés sur l'horizon
This will pass and the world will keep spinning on and on
Cela passera et le monde continuera de tourner sans fin
Steady now
Reste stable maintenant





Writer(s): Adrianne Elaine Gonzalez, Nilufar Madadi


Attention! Feel free to leave feedback.