Nilüfer & Rashit - Uzak Dur Ateşimden - translation of the lyrics into French
Nilüfer & Rashit Uzak Dur Ateşimden

Nilüfer , Rashit - Uzak Dur Ateşimden

Lyrics and translation Nilüfer & Rashit - Uzak Dur Ateşimden




Uzak Dur Ateşimden
Reste loin de mon feu
Bu ömür nasıl geçer
Comment cette vie va-t-elle se dérouler
Uçurum kenarların da
Au bord des falaises
Kim bilir nasıl biter
Qui sait comment ça finira
Kim iner en son liman da
Qui descendra en dernier au port
Bir gömü bir hazine
Un trésor enfoui
Senden kalan bu hatıralar
Ces souvenirs qui me restent de toi
Kendimi yaktım
Je me suis brûlé
Sen yanma git
Ne te brûle pas
Uzak dur ateşimden
Reste loin de mon feu
Alnıma yazılanlar silinmez
Ce qui est écrit sur mon front ne peut être effacé
Kaç kurtul kaderimden
Fuis, échappe à mon destin
Kendimi yaktım
Je me suis brûlé
Sen yanma git
Ne te brûle pas
Uzak dur ateşimden
Reste loin de mon feu
Alnıma yazılanlar silinmez
Ce qui est écrit sur mon front ne peut être effacé
Kaç kurtul kaderimden
Fuis, échappe à mon destin
Bu ömür nasıl geçer
Comment cette vie va-t-elle se dérouler
Uçurum kenarların da
Au bord des falaises
Kim bilir nasıl biter
Qui sait comment ça finira
Kim iner en son liman da
Qui descendra en dernier au port
Bir gömü bir hazine
Un trésor enfoui
Senden kalan bu hatıralar
Ces souvenirs qui me restent de toi
Kendimi yaktım
Je me suis brûlé
Sen yanma git
Ne te brûle pas
Uzak dur ateşimden
Reste loin de mon feu
Alnıma yazılanlar silinmez
Ce qui est écrit sur mon front ne peut être effacé
Kaç kurtul kaderimden
Fuis, échappe à mon destin
Aynı yerde, hep aynı derde
Au même endroit, toujours le même problème
Takıldım kaldım aklım nerede
Je suis coincé, où est ma raison
Aynı yerde, hep aynı derde
Au même endroit, toujours le même problème
Takıldım kaldım aklım nerede
Je suis coincé, où est ma raison
Kendimi yaktım
Je me suis brûlé
Sen yanma git
Ne te brûle pas
Uzak dur ateşimden
Reste loin de mon feu
Alnıma yazılanlar silinmez
Ce qui est écrit sur mon front ne peut être effacé
Kaç kurtul kaderimden
Fuis, échappe à mon destin
Kendimi yaktım
Je me suis brûlé
Sen yanma git
Ne te brûle pas
Uzak dur ateşimden
Reste loin de mon feu
Alnıma yazılanlar silinmez
Ce qui est écrit sur mon front ne peut être effacé
Kaç kurtul kaderimden
Fuis, échappe à mon destin
Kendimi yaktım
Je me suis brûlé
Sen yanma git
Ne te brûle pas
Uzak dur ateşimden
Reste loin de mon feu
Alnıma yazılanlar silinmez
Ce qui est écrit sur mon front ne peut être effacé
Kaç kurtul kaderimden
Fuis, échappe à mon destin




Writer(s): Adnan Ergil
Nilüfer & Rashit - 12 Düet
Album
12 Düet
date of release
31-01-2011

1 Sensiz Olmaz
2 Erkekler Ağlamaz (feat. Şebnem Ferah)
3 Haram Geceler
4 Göreceksin Kendini
5 Ara Sıra Bazı Bazı
6 İntizar
7 Aşk Kitabı
8 Unut Gitsin
9 Uzak Dur Ateşimden
10 Selam Söyle
Attention! Feel free to leave feedback.