Nilüfer & Teoman - Sensiz Olmaz - translation of the lyrics into Russian
Nilüfer & Teoman Sensiz Olmaz

Teoman , Nilüfer - Sensiz Olmaz

Lyrics and translation Nilüfer & Teoman - Sensiz Olmaz




Sensiz Olmaz
Без тебя невозможно
Yok sensiz olmaz
Нет, без тебя невозможно,
Dayanamam yokluğuna
Не вынесу твоего отсутствия.
Yok sensiz olmaz
Нет, без тебя невозможно,
Hiç zorlama beni buna
Не заставляй меня делать это.
Çok denedik bunu biz başaramadık
Мы много раз пытались, но не смогли,
Ayrı ayrı yerlerde yaşayamadık
Не смогли жить в разных местах.
Yok sensiz olmaz
Нет, без тебя невозможно,
Nefes almadan yaşanmaz
Невозможно жить без дыхания.
Yok sensiz olmaz
Нет, без тебя невозможно,
Bunu başkası anlamaz
Другой этого не поймет.
Ne güneşler doğar seni görmeyince
Ни солнце не встает, когда тебя не видим,
Ne de şarkılar söylenir gönlümüzce
Ни песни не поются от души.
Yok sensiz olmaz
Нет, без тебя невозможно,
Hayatın bir tadı kalmaz
Жизнь теряет всякий вкус.
Yok sensiz olmaz
Нет, без тебя невозможно,
Nefes almadan yaşanmaz
Невозможно жить без дыхания.
Çok denedim bunu ben başaramadım
Я много раз пытался, но не смог,
Senden başka biriyle yaşayamadım
Не смог жить с кем-то другим.
Yaşayamadım
Не смог.
Sensiz olmaz
Без тебя невозможно,
Nefes almadan yaşanmaz
Невозможно жить без дыхания.
Yok sensiz olmaz
Нет, без тебя невозможно,
Bunu başkası anlamaz
Другой этого не поймет.
Ne güneşler doğar seni görmeyince
Ни солнце не встает, когда тебя не видим,
Ne de şarkılar söylenir gönlümüzce
Ни песни не поются от души.
Yok sensiz olmaz
Нет, без тебя невозможно,
Nefes almadan yaşanmaz
Невозможно жить без дыхания.
Sensiz olmaz
Без тебя невозможно,
Bunu başkası anlamaz
Другой этого не поймет.
Ne güneşler doğar seni görmeyince
Ни солнце не встает, когда тебя не видим,
Ne de şarkılar söylenir gönlümüzce, gönlümüzce
Ни песни не поются от души, от души.
Sensiz olmaz
Без тебя невозможно,
Dayanamam yokluğuna
Не вынесу твоего отсутствия.
Yok sensiz olmaz
Нет, без тебя невозможно,
Hiç zorlama beni buna
Не заставляй меня делать это.
Çok denedik bunu biz başaramadık
Мы много раз пытались, но не смогли,
Ayrı ayrı yerlerde yaşayamadık
Не смогли жить в разных местах.
Yok sensiz olmaz
Нет, без тебя невозможно,
Nefes almadan yaşanmaz
Невозможно жить без дыхания.
Sensiz olmaz
Без тебя невозможно,
Bunu başkası anlamaz
Другой этого не поймет.
Ne güneşler doğar seni görmeyince
Ни солнце не встает, когда тебя не видим,
Ne de şarkılar söylenir gönlümüzce, gönlümüzce
Ни песни не поются от души, от души.
Sensiz olmaz
Без тебя невозможно,
Sensiz olmaz
Без тебя невозможно.
Yok sensiz olmaz (sensiz olmaz)
Нет, без тебя невозможно (без тебя невозможно),
Nefes almadan yaşanmaz
Невозможно жить без дыхания.
Sensiz olmaz (sensiz olmaz)
Без тебя невозможно (без тебя невозможно),
Bunu başkası anlamaz
Другой этого не поймет.
Ne güneşler doğar seni görmeyince (görmeyince)
Ни солнце не встает, когда тебя не видим (не видим),
Ne de şarkılar söylenir gönlümüzce, gönlümüzce
Ни песни не поются от души, от души.
Sensiz olmaz
Без тебя невозможно.




Writer(s): Jeff Barnel, Michel Jourdan, Michel Jouveaux, ülkü Aker
Nilüfer & Teoman - 12 Düet
Album
12 Düet
date of release
31-01-2011

1 Sensiz Olmaz
2 Erkekler Ağlamaz (feat. Şebnem Ferah)
3 Haram Geceler
4 Göreceksin Kendini
5 Ara Sıra Bazı Bazı
6 İntizar
7 Aşk Kitabı
8 Unut Gitsin
9 Uzak Dur Ateşimden
10 Selam Söyle
Attention! Feel free to leave feedback.