Lyrics and translation Nilüfer & Yüksek Sadakat - Göreceksin Kendini

Göreceksin Kendini

Çocukluk rüyanda
El ele okul yolunda
Aniden başlayan
İlk gönül macerasında
Aşkına inanmayıp
Akan gözyaşımda
Görecek göreceksin kendini
O kırılan aynada
Beni ve ölümsüz sevgimi
Görecek göreceksin kendini
O kırılan aynada
Beni ve ölümsüz sevgimi
Mutluluk arayan
Her genç kızın hülyasında
Sevgiyi inkar eden
Bu bencil ve nankör dünyada
Köşesine büzülmüş
Hayattan korkanlarda
Görecek göreceksin kendini
O kırılan aynada
Beni ve ölümsüz sevgimi
Görecek göreceksin kendini
O kırılan aynada
Beni ve ölümsüz sevgimi
Görecek göreceksin kendini
O aldatan aynada
Elveda derken o kırık aynada

Tu te verras toi-même

Dans le rêve de ton enfance
Main dans la main sur le chemin de l'école
Soudainement commence
La première aventure de cœur
Ne croyant pas à ton amour
Dans mes larmes qui coulent
Tu te verras toi-même
Dans ce miroir brisé
Moi et mon amour éternel
Tu te verras toi-même
Dans ce miroir brisé
Moi et mon amour éternel
Cherchant le bonheur
Dans le rêve de chaque jeune fille
Niant l'amour
Dans ce monde égoïste et ingrat
Recroquevillé dans son coin
Ayant peur de la vie
Tu te verras toi-même
Dans ce miroir brisé
Moi et mon amour éternel
Tu te verras toi-même
Dans ce miroir brisé
Moi et mon amour éternel
Tu te verras toi-même
Dans ce miroir trompeur
En disant adieu dans ce miroir brisé