Nilüfer feat. Ogün Sanlısoy - Hey Gidi Günler - translation of the lyrics into Russian

Hey Gidi Günler - Nilüfer , Ogün Sanlısoy translation in Russian




Hey Gidi Günler
Ушедшие дни
Andıkça geçen günleri gözlerim dolar
Когда вспоминаю прошедшие дни, глаза мои наполняются слезами,
Sanki seni yanımda bulurum
Как будто я найду тебя рядом.
Tozlu topraklı yollarda gezen
Блуждая по пыльным, земляным дорогам,
O eski sevgilin olurum
Я стану твоей бывшей возлюбленной.
Bizler mi bilmem ki yoksa zaman değişti
Не знаю, мы ли изменились, или же время,
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi
В каких уголках спрятались те прекрасные дни?
Hey hey gidi günler hey gidi günler
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни,
Beni benden çalan o güzel günler
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя.
Coştukça coşar aşk dolu şarkı okurduk
Мы пели песни, полные любви, переполняясь чувствами,
Bir çiçekle de mutlu olurduk
И были счастливы даже одному цветку.
Varsın güneş doğsun varsın doğmasın
Пусть светит солнце, пусть не светит,
Yine hayattan bir tat bulurduk
Мы всё равно находили радость в жизни.
Bizler mi bilmem ki yoksa zaman değişti
Не знаю, мы ли изменились, или же время,
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi
В каких уголках спрятались те прекрасные дни?
Hey hey gidi günler hey gidi günler
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни,
Beni benden çalan o güzel günler
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя.
Hey gidi günler hey gidi günler
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни,
Beni benden çalan o güzel günler
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя.
Şimdi sen nerelerdesin ben neredeyim
Где ты сейчас, а где я,
Sanki bambaşka bir alemdeyim
Как будто я в совершенно другом мире.
Seni andıkça içim yandıkça
Вспоминая тебя, сжигая себя изнутри,
Sanki yine o günlerdeyim
Я словно снова в тех днях.
Bizler mi bilmem ki yoksa zaman değişti
Не знаю, мы ли изменились, или же время,
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi
В каких уголках спрятались те прекрасные дни?
Hey hey gidi günler hey gidi günler
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни,
Beni benden çalan o güzel günler
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя.
Hey gidi günler hey gidi günler
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни,
Beni benden çalan o güzel günler
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя.
O güzel günler
Те прекрасные дни.





Writer(s): Enrique Masias


Attention! Feel free to leave feedback.