Lyrics and translation Nilüfer - Açıkmışım Sevgine

Açıkmışım Sevgine

Sustu kapımın zili
Mektuplar kesildi
Sensiz, uzun günlerin
Uykusuz geceleri
Gözüm yollardadır
Kulağım seste şimdi
Besbelli acıkmışım sevgine
Sevgilim, sevgilim
Her biten günün akşamında
İçimde bir kıvılcım önce
Sonra yakar beni yangının
Senin
Her biten günün akşamında
İçimde bir kıvılcım önce
Sonra yakar beni yangının
Senin
Sustu kapımın zili
Mektuplar kesildi
Sensiz, uzun günlerin
Uykusuz geceleri
Gözüm yollardadır
Kulağım seste şimdi
Besbelli acıkmışım sevgine
Sevgilim, sevgilim
Her biten günün akşamında
İçimde bir kıvılcım önce
Sonra yakar beni yangının
Senin
Her biten günün akşamında
İçimde bir kıvılcım önce
Sonra yakar beni yangının
Senin
Gözüm yollardadır
Kulağım seste şimdi
Besbelli acıkmışım sevgine
Sevgilim, sevgilim

Я изголодалась по твоей любви

Затих дверной звонок,
Письма больше не идут,
Без тебя длинные дни
И бессонные ночи.
Мои глаза смотрят на дорогу,
Мои уши ловят каждый звук.
Очевидно, я изголодалась по твоей любви,
Любимый, любимый мой.
Каждый вечер уходящего дня
Внутри меня сначала искра,
А потом сжигает меня пламя
По тебе.
Каждый вечер уходящего дня
Внутри меня сначала искра,
А потом сжигает меня пламя
По тебе.
Затих дверной звонок,
Письма больше не идут,
Без тебя длинные дни
И бессонные ночи.
Мои глаза смотрят на дорогу,
Мои уши ловят каждый звук.
Очевидно, я изголодалась по твоей любви,
Любимый, любимый мой.
Каждый вечер уходящего дня
Внутри меня сначала искра,
А потом сжигает меня пламя
По тебе.
Каждый вечер уходящего дня
Внутри меня сначала искра,
А потом сжигает меня пламя
По тебе.
Мои глаза смотрят на дорогу,
Мои уши ловят каждый звук.
Очевидно, я изголодалась по твоей любви,
Любимый, любимый мой.