Nilüfer - Ağlarım Gizlice - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nilüfer - Ağlarım Gizlice




Ağlarım Gizlice
I Cry Secretly
Ağlarım gizlice sessiz köşelerde
I cry secretly in silent corners
Yanarım ben hâlime yalnız gecelerde
I burn for my own situation in lonely nights
Sanki yetmezmiş gibi, bende hâl kalmış gibi
As if it wasn't enough, as if I had any more to give
Gelin bütün dertler, gelin siz de üzerime
Come on, all my troubles, come on, all over me
Sanki yetmezmiş gibi, bende hâl kalmış gibi
As if it wasn't enough, as if I had any more to give
Gelin bütün dertler, gelin siz de üzerime
Come on, all my troubles, come on, all over me
Mevsim yazmış, baharmış
The season is summer, it is spring
Nesine sevineyim
What should I rejoice for
Gözümde yaş kalmamış
There are no tears left in my eyes
Ne diye üzüleyim
Why should I be sad
Çok seneler de geçmiş
Years have passed
Saymadım ki bileyim
I didn't count to know
Gelin bütün dertler
Come on, all my troubles
Gelin siz de üzerime
Come on, all over me
Ağlarım gizlice sessiz köşelerde
I cry secretly in silent corners
Yanarım ben hâlime yalnız gecelerde
I burn for my own situation in lonely nights
Sanki yetmezmiş gibi, bende hâl kalmış gibi
As if it wasn't enough, as if I had any more to give
Gelin bütün dertler, gelin siz de üzerime
Come on, all my troubles, come on, all over me
Sanki yetmezmiş gibi, bende hâl kalmış gibi
As if it wasn't enough, as if I had any more to give
Gelin bütün dertler, gelin siz de üzerime
Come on, all my troubles, come on, all over me
Mevsim yazmış, baharmış
The season is summer, it is spring
Nesine sevineyim
What should I rejoice for
Gözümde yaş kalmamış
There are no tears left in my eyes
Ne diye üzüleyim
Why should I be sad
Çok seneler de geçmiş
Years have passed
Saymadım ki bileyim
I didn't count to know
Gelin bütün dertler
Come on, all my troubles
Gelin siz de üzerime
Come on, all over me
Mevsim yazmış, baharmış
The season is summer, it is spring
Nesine sevineyim
What should I rejoice for
Gözümde yaş kalmamış
There are no tears left in my eyes
Ne diye üzüleyim
Why should I be sad
Çok seneler de geçmiş
Years have passed
Saymadım ki bileyim
I didn't count to know
Gelin bütün dertler
Come on, all my troubles
Gelin siz de üzerime
Come on, all over me
Mevsim yazmış, baharmış
The season is summer, it is spring
Nesine sevineyim
What should I rejoice for
Gözümde yaş kalmamış
There are no tears left in my eyes
Ne diye üzüleyim
Why should I be sad
Çok seneler de geçmiş
Years have passed
Saymadım ki bileyim
I didn't count to know
Gelin bütün dertler
Come on, all my troubles
Gelin siz de üzerime
Come on, all over me





Writer(s): Adnan Ergil


Attention! Feel free to leave feedback.