Lyrics and translation Nilüfer - Aşk

Aşk

Aşk, dört bir yanımda bu aşk
Aldığım her nefeste
Güneşin Ateşinde
Gördüğüm her güzel düşte
Canımın her damlasında aşk

Aşk, içtiğim her yudum su bu aşk
Rüzgarın ılık sesinde
Baharın gülen yüzünde
Duyduğum her güzel sözde
Canımın her damlasında aşk

Yok, senden uzakta olmak zor
Gel bari hayallerimde ol
Yalnızlık Allah'a mahsus
Bütün dargınlıkları
Bütün kırgınlıkları
Unutur zamanla her aşk

Aşk, dört bir yanımda bu aşk
Aldığım her nefeste
Güneşin Ateşinde
Gördüğüm her güzel düşte
Canımın her damlasında aşk

Yok, senden uzakta olmak zor
Gel bari hayallerimde ol
Yalnızlık Allah'a mahsus
Bütün dargınlıkları
Bütün kırgınlıkları
Unutur zamanla her aşk

Yok, senden uzakta olmak zor
Gel bari hayallerimde ol
Yalnızlık Allah'a mahsus
Bütün dargınlıkları
Bütün kırgınlıkları
Unutur zamanla her aşk

Любовь

Любовь, эта любовь повсюду вокруг меня
В каждом вздохе моем
В огне солнца
В каждом прекрасном сне, который я вижу
В каждой капле моей крови – любовь

Любовь, каждый глоток воды, который я пью – это любовь
В теплом шепоте ветра
В улыбающемся лице весны
В каждом прекрасном слове, которое я слышу
В каждой капле моей крови – любовь

Нет, быть вдали от тебя так тяжело
Приходи хотя бы в мои мечты
Одиночество – удел лишь Бога
Все обиды
Всю горечь
Со временем забудет каждая любовь

Любовь, эта любовь повсюду вокруг меня
В каждом вздохе моем
В огне солнца
В каждом прекрасном сне, который я вижу
В каждой капле моей крови – любовь

Нет, быть вдали от тебя так тяжело
Приходи хотя бы в мои мечты
Одиночество – удел лишь Бога
Все обиды
Всю горечь
Со временем забудет каждая любовь

Нет, быть вдали от тебя так тяжело
Приходи хотя бы в мои мечты
Одиночество – удел лишь Бога
Все обиды
Всю горечь
Со временем забудет каждая любовь