Nilüfer - Bir Gün Darılıp Bir Gün Barışma - translation of the lyrics into French
Nilüfer Bir Gün Darılıp Bir Gün Barışma

Nilüfer - Bir Gün Darılıp Bir Gün Barışma

Lyrics and translation Nilüfer - Bir Gün Darılıp Bir Gün Barışma




Bir Gün Darılıp Bir Gün Barışma
Rupture et réconciliation
Bir gün darılıp bir gün barışma
Un jour la brouille, un autre jour la réconciliation
Aklımı başımdan alma
Ne me rends pas fou
Yaktığın ateş bırak da yansın
Laisse brûler le feu que tu as allumé
Beni kül edip de bırakma
Ne me réduis pas en cendres
Yaktığın ateş bırak da yansın
Laisse brûler le feu que tu as allumé
Beni kül edip de bırakma
Ne me réduis pas en cendres
Sanma ki yerin dolacak
Ne pense pas que ta place sera prise
Senden başka biri benim olacak
Une autre que toi m'appartiendra
Ne bana senin gibi bir sevgili
Ni pour moi une amante comme toi,
Ne sana benim kadar seven bulunacak
Ni pour toi un amant qui t'aime autant que moi, ne se trouvera
Sanma ki yerin dolacak
Ne pense pas que ta place sera prise
Senden başka biri benim olacak
Une autre que toi m'appartiendra
Ne bana senin gibi bir sevgili
Ni pour moi une amante comme toi,
Ne sana benim kadar seven bulunacak
Ni pour toi un amant qui t'aime autant que moi, ne se trouvera
Zamansız esme, ayırma rüzgar
Vent, ne souffle pas prématurément, ne nous sépare pas
Daha yaşanacak günlerimiz var
Nous avons encore des jours à vivre
Dünyamı zindan eden sevgili
Mon amour qui fait de ma vie une prison
Bilmem ki, bana ne kastın var
Je ne sais pas quelle est ta haine pour moi
Dünyamı zindan eden sevgili
Mon amour qui fait de ma vie une prison
Bilmem ki, bana ne kastın var
Je ne sais pas quelle est ta haine pour moi
Sanma ki yerin dolacak
Ne pense pas que ta place sera prise
Senden başka biri benim olacak
Une autre que toi m'appartiendra
Ne bana senin gibi bir sevgili
Ni pour moi une amante comme toi,
Ne sana benim kadar seven bulunacak
Ni pour toi un amant qui t'aime autant que moi, ne se trouvera
Sanma ki yerin dolacak
Ne pense pas que ta place sera prise
Senden başka biri benim olacak
Une autre que toi m'appartiendra
Ne bana senin gibi bir sevgili
Ni pour moi une amante comme toi,
Ne sana benim kadar seven bulunacak
Ni pour toi un amant qui t'aime autant que moi, ne se trouvera




Writer(s): Nilüfer
Nilüfer - Bir Selam Yeter
Album
Bir Selam Yeter
date of release
18-06-2015

1 Yağmur
2 Bir Gün Darılıp Bir Gün Barışma
3 O Sevgili Nerde
4 Mavi Mavi
5 Erkekler Ağlamaz
6 Bir Selam Yeter
7 Açıkmışım Sevgine
8 Neden Sanki Neden
9 Haydi Durma
10 Al Götür Beni
11 Ver Elini Bana
12 Bir Mevsim Arıyorum
Attention! Feel free to leave feedback.