Nilüfer - O Kadın Ben Olsam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nilüfer - O Kadın Ben Olsam




O Kadın Ben Olsam
Si j'étais cette femme
Ansızın bir rüzgâr çıksa
Si un vent soudain se levait
Saçlarını dağıtsa
Et dispersait tes cheveux
Çocuksu saçlarını
Tes cheveux d'enfant
Ben üşüsem
J'aurais froid
Ansızın bir rüzgâr çıksa
Si un vent soudain se levait
Saçlarını dağıtsa
Et dispersait tes cheveux
Çocuksu saçlarını
Tes cheveux d'enfant
Ben üşüsem
J'aurais froid
Uzaklarda bir yerlerde
Si dans un lieu lointain
Tanımadığın, bilmediğin
Une femme que tu ne connais pas
Ama yüreğinde özlediğin
Mais que ton cœur désire
O kadın ben olsam
Si j'étais cette femme
Başucunda özlediğin
Si à ton chevet
Bir kadın adını seslense
Une femme t'appelait par son nom
Özlediğin o kadın
La femme que tu désires
O kadın ben olsam
Si j'étais cette femme
Ansızın bir yağmur yağsa
Si une pluie soudaine tombait
Birden ıslansam
Et je me mouillais soudainement
Sımsıkı sarılsan bana
Tu me prendrais dans tes bras
Öylece kalsan
Et tu resterais ainsi
Ansızın bir yağmur yağsa
Si une pluie soudaine tombait
Birden ıslansam
Et je me mouillais soudainement
Sımsıkı sarılsan bana
Tu me prendrais dans tes bras
Öylece kalsan
Et tu resterais ainsi
Uzaklarda bir yerlerde
Si dans un lieu lointain
Tanımadığın, bilmediğin
Une femme que tu ne connais pas
Ama yüreğinde özlediğin
Mais que ton cœur désire
O kadın ben olsam
Si j'étais cette femme
Başucunda özlediğin
Si à ton chevet
Bir kadın adını seslense
Une femme t'appelait par son nom
Özlediğin o kadın
La femme que tu désires
O kadın ben olsam
Si j'étais cette femme
Uzaklarda bir yerlerde
Si dans un lieu lointain
Tanımadığın, bilmediğin
Une femme que tu ne connais pas
Ama yüreğinde özlediğin
Mais que ton cœur désire
O kadın ben olsam
Si j'étais cette femme
Başucunda özlediğin
Si à ton chevet
Bir kadın adını seslense
Une femme t'appelait par son nom
Özlediğin o kadın
La femme que tu désires
O kadın ben olsam
Si j'étais cette femme





Writer(s): Akın Ertübey


Attention! Feel free to leave feedback.