Lyrics and translation Nilüfer - O Sevince

O Sevince

O sevince ben hayatı şimdi anladım
O gelince bütün akşam ona ağladım
İnandım bu aşkın onun kollarında güzel olduğuna
Ve sanki onunla kavuştu bu yaşam sonsuzluğa

Bir genç kızın sevgisi ve hissettikleri
O gözyaşlarıyla ıslak duygularında gizlidir bil ki

O sevince ben hayatı şimdi anladım
Beni deli eden o gözlerindeki bakıştan

Bir insan sevildikçe hayat ne güzel
Bir ömür boyunca onun yanında
Onunla başbaşa, hep onun kollarında
O sevince ben hayatı şimdi anladım

Usulca dolaşan bir ırmaktı sanki bedenimde o his
Birden coşuverdi damarlarımdaki sensiz dünya
Aaah
Bir insan sevildikçe hayat ne güzel
Bir ömür boyunca onun yanında
Onunla başbaşa, hep onun kollarında

O sevince bu hayatı ben şimdi anladım
Sislerin ardından doğan güneşlere koşuyorum
O sevince ben hayatı şimdi anladım
O gözyaşlarıyla öğrendim bu gece
Onu sevmeyi

La lal lal lal la la la
La lal lal lal la la la lal la la la la
La lal lal lal la la la lala
La lal lal lal la la la
La lal lal lal la la la lal la la la la
La lal lal lal la la la la
La lal lal lal la la la la
La lal lal lal la la la la

L'amour

Avec cet amour, j'ai compris la vie maintenant
Quand tu es arrivée, j'ai pleuré toute la soirée pour toi
J'ai cru que cet amour était beau dans tes bras
Et comme si avec toi, cette vie avait rejoint l'éternité

L'amour et les sentiments d'une jeune fille
Sont cachés dans ses émotions humides de larmes, sache-le

Avec cet amour, j'ai compris la vie maintenant
Ce qui me rend folle, c'est ton regard dans tes yeux

La vie est si belle quand on est aimé
Toute une vie à tes côtés
Face à face, toujours dans tes bras
Avec cet amour, j'ai compris la vie maintenant

Ce sentiment était comme une rivière qui coulait doucement dans mon corps
Soudain, le monde sans toi s'est emparé de mes veines
Aaah
La vie est si belle quand on est aimé
Toute une vie à tes côtés
Face à face, toujours dans tes bras

Avec cet amour, j'ai compris la vie maintenant
Je cours vers les soleils qui se lèvent après le brouillard
Avec cet amour, j'ai compris la vie maintenant
J'ai appris à t'aimer cette nuit avec ces larmes
T'aimer

La lal lal lal la la la
La lal lal lal la la la lal la la la la
La lal lal lal la la la lala
La lal lal lal la la la
La lal lal lal la la la lal la la la la
La lal lal lal la la la la
La lal lal lal la la la la
La lal lal lal la la la la