Lyrics and translation Nilüfer - Sus Konuşma

Sus Konuşma

Sen konuşma
Beni dinle bu akşam
Son kez olsa
Eski bir dost gibi dinle ve sorma

Yok ağlarım sanma yanında
Yalvarırım belki diye bekleme
Gözlerim dolsa

Sen konuşma
Bir an yeter de artar bunca yıla
Bekle göreceksin her şey sırayla
Eh gün gelir belki bir yerde karşılaşırız seninle
Anılarla bunu hatırla sen de

Seven yaşar yine
Gönülden gönüle
Ölümsüz şarkılar
Hepsi aşk üstüne
Ben yaşarım yine
Sen sevmesen bile
Bu bendeki aşk yeter ikimize

Otur dinle
Yıllar bilsen neler çalacak bizden
Kimse tutmayacak elimizden
Ne sendeki bu deli gençlik ne bendeki bu umut
Gelecekte yok arasan da nerede
Yok arasan da nerede
Yok arasan da

Seven yaşar yine
Gönülden gönüle
Ölümsüz şarkılar
Hepsi aşk üstüne
Ben yaşarım yine
Sen sevmesen bile
Bu bendeki aşk yeter ikimize

Otur dinle
Yıllar bilsen neler çalacak bizden
Kimse tutmayacak elimizden
Ne sendeki bu deli gençlik ne bendeki bu umut
Gelecekte yok arasan da nerede
Yok arasan da nerede
Yok arasan da
Nerede

Не говори

Ты не говори,
Меня послушай этим вечером.
Пусть в последний раз,
Как старого друга, выслушай и не спрашивай.

Нет, не думай, что я буду плакать при тебе,
Не жди, что буду умолять,
Даже если глаза мои наполнятся слезами.

Ты не говори,
Одного мгновения хватит с лихвой на все эти годы.
Подожди, увидишь, все будет по порядку.
Эх, настанет день, и, может быть, мы где-нибудь встретимся с тобой.
Вспомни об этом по этим воспоминаниям и ты.

Любящий живет вновь,
От сердца к сердцу,
Бессмертные песни,
Все о любви.
Я буду жить вновь,
Даже если ты не любишь,
Этой моей любви хватит нам обоим.

Сядь, послушай,
Знаешь ли ты, что годы украдут у нас,
Никто не возьмет нас за руку.
Ни эта твоя безумная молодость, ни эта моя надежда
Не существуют в будущем, даже если будешь искать, где они.
Не существуют, даже если будешь искать, где они.
Не существуют, даже если будешь искать.

Любящий живет вновь,
От сердца к сердцу,
Бессмертные песни,
Все о любви.
Я буду жить вновь,
Даже если ты не любишь,
Этой моей любви хватит нам обоим.

Сядь, послушай,
Знаешь ли ты, что годы украдут у нас,
Никто не возьмет нас за руку.
Ни эта твоя безумная молодость, ни эта моя надежда
Не существуют в будущем, даже если будешь искать, где они.
Не существуют, даже если будешь искать, где они.
Не существуют, даже если будешь искать.
Где они.