Lyrics and translation Nilüfer - Anlat Arkadaşım
Çok
uzun
zaman
oldu
Это
было
очень
давно
Yüzünü
görmeyeli.
Лицо
не
видел.
Sağlığın
nasıl,
yerinde
mi?
Как
твое
здоровье,
на
месте?
Aklımdasın
gittiğin
günden
beri,
Ты
в
моей
голове
с
того
дня,
как
ты
ушел,
Beni
hiç
özlemedin
mi?
Ты
никогда
не
скучал
по
мне?
Anlat
arkadaşım;
Расскажи
мне,
мой
друг;
Haberler
sende.
Новости
у
тебя.
Ne
yapar,
ne
edersin
söyle
Скажи
мне,
что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь
Yaban
ellerde?
В
диких
руках?
Bense
hep
aynı
А
я
всегда
один
и
тот
же
Ve
senden
ayrı.
И
отдельно
от
тебя.
Bitmiyor
hüzün,
Печаль,
которая
не
прекращается,
Dinmiyor
sancı.
Не
прекращаются
боли.
Bense
hep
aynı
А
я
всегда
один
и
тот
же
Ve
senden
ayrı.
И
отдельно
от
тебя.
Bitmiyor
hüzün.
Печаль,
которая
не
прекращается.
Ben
senden
ayrı,
Я
отделен
от
тебя,
Sen
benden
ayrı.
Ты
отдельно
от
меня.
Mektuplar
büktü
boynunu
Буквы
согнули
шею
Sen
cevap
yazmayalı.
С
тех
пор,
как
ты
не
ответил.
İşlerin
nasıl,
yolunda
mı?
Как
у
тебя
дела,
все
в
порядке?
Çok
mu
gördün
Ты
слишком
много
видел
Bir
selam
yollamayı?
Привет
передавать?
Meraktayım,
anlamadın
mı?
Мне
любопытно,
разве
ты
не
понимаешь?
Anlat
arkadaşım;
Расскажи
мне,
мой
друг;
Haberler
sende.
Новости
у
тебя.
Ne
yapar,
ne
edersin
söyle
Скажи
мне,
что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь
Yaban
ellerde?
В
диких
руках?
Bense
hep
aynı
А
я
всегда
один
и
тот
же
Ve
senden
ayrı.
И
отдельно
от
тебя.
Bitmiyor
hüzün,
Печаль,
которая
не
прекращается,
Dinmiyor
sancı.
Не
прекращаются
боли.
Bense
hep
aynı
А
я
всегда
один
и
тот
же
Ve
senden
ayrı.
И
отдельно
от
тебя.
Bitmiyor
hüzün.
Печаль,
которая
не
прекращается.
Ben
senden
ayrı,
Я
отделен
от
тебя,
Sen
benden
ayrı.
Ты
отдельно
от
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ethem Adnan Ergil
Attention! Feel free to leave feedback.