Nilüfer - Çarem Benim - translation of the lyrics into French
Nilüfer Çarem Benim

Nilüfer - Çarem Benim

Lyrics and translation Nilüfer - Çarem Benim




Çarem Benim
Mon destin
Hatalarımla sev günahlarımla sev
Aime mes erreurs, aime mes péchés
Beni olduğum gibi sev
Aime-moi comme je suis
Zayıflarımla sev ürkekliğimle sev
Aime mes faiblesses, aime mes peurs
Beni olduğum gibi sev
Aime-moi comme je suis
Bakma yüzüme
Ne regarde pas mon visage
Beni küçümseme
Ne me rabaisse pas
Vurma yüreğimi göz bebeğinle
Ne frappe pas mon cœur avec la prunelle de tes yeux
Bakma yüzüme
Ne regarde pas mon visage
Beni küçümseme
Ne me rabaisse pas
Vurma yüreğimi göz bebeğinle
Ne frappe pas mon cœur avec la prunelle de tes yeux
Sen eller gibi olamazsın
Tu ne peux pas être comme les mains
Sevgi doludur yüreğin
Ton cœur est rempli d'amour
Sen ömür gibi mahkum etme
Ne me condamne pas comme le destin
Yaşamadım gençliğimi
Je n'ai pas vécu ma jeunesse
Sen sular gibi çarem benim
Tu es mon destin, comme l'eau
Aşkı elinden içtiğim
J'ai bu l'amour de tes mains
Sen insan gibi insafsızca
Tu es cruel comme un humain
Geçmişe gömme geleceğimi
Ne mets pas mon avenir dans le passé
Yüzüme vurma, vurma yüzüme
Ne me frappe pas, ne me frappe pas au visage
Yüzüme vurma, çarem benim
Ne me frappe pas au visage, c'est mon destin
Yüzüme vurma, vurma yüzüme
Ne me frappe pas, ne me frappe pas au visage
Yüzüme vurma, çarem benim
Ne me frappe pas au visage, c'est mon destin
Yüzüme vurma, vurma yüzüme
Ne me frappe pas, ne me frappe pas au visage
Yüzüme vurma, çarem benim
Ne me frappe pas au visage, c'est mon destin
Sen eller gibi olamazsın
Tu ne peux pas être comme les mains
Sevgi doludur yüreğin
Ton cœur est rempli d'amour
Sen ömür gibi mahkum etme
Ne me condamne pas comme le destin
Yaşamadım gençliğimi
Je n'ai pas vécu ma jeunesse
Sen sular gibi çarem benim
Tu es mon destin, comme l'eau
Aşkı elinden içtiğim
J'ai bu l'amour de tes mains
Sen insan gibi insafsızca
Tu es cruel comme un humain
Geçmişe gömme geleceğimi
Ne mets pas mon avenir dans le passé
Yüzüme vurma, vurma yüzüme
Ne me frappe pas, ne me frappe pas au visage
Yüzüme vurma, çarem benim
Ne me frappe pas au visage, c'est mon destin
Yüzüme vurma, vurma yüzüme
Ne me frappe pas, ne me frappe pas au visage
Yüzüme vurma, çarem benim
Ne me frappe pas au visage, c'est mon destin
Yüzüme vurma, vurma yüzüme
Ne me frappe pas, ne me frappe pas au visage
Yüzüme vurma, çarem benim
Ne me frappe pas au visage, c'est mon destin
Yüzüme vurma, vurma yüzüme
Ne me frappe pas, ne me frappe pas au visage
Yüzüme vurma, çarem benim
Ne me frappe pas au visage, c'est mon destin
Yüzüme vurma, vurma yüzüme
Ne me frappe pas, ne me frappe pas au visage
Yüzüme vurma, çarem benim
Ne me frappe pas au visage, c'est mon destin




Writer(s): şehrazat
Nilüfer - Yine Yeni Yeniden
Album
Yine Yeni Yeniden
date of release
06-08-2015

1 Beni Anlamadın Ya
2 Dokunsalar Ağlarım
3 Aman
4 Her Sevda Yeni Bir Veda
5 Şov Yapma
6 Dokun Bana
7 Yeniden Sev
8 Haram Geceler
9 Kavak Yelleri
10 Çarem Benim
Attention! Feel free to leave feedback.